三股泉水
1827
在凄涼無邊的人世的草原上，
秘密地奔流著三股泉水：
一股青春的突泉，湍急激蕩，
它閃著光，淙淙奔跑和滾沸。
卡斯達里的泉水以靈感的浪頭
滋潤著人間草原的流亡者。
最后一股泉水——啊，是寂滅的寒流，
用它甘美的泉水止熄心靈的火。
三股泉水
1827
在凄涼無邊的人世的草原上，
秘密地奔流著三股泉水：
一股青春的突泉，湍急激蕩，
它閃著光，淙淙奔跑和滾沸。
卡斯達里的泉水以靈感的浪頭
滋潤著人間草原的流亡者。
最后一股泉水——啊，是寂滅的寒流，
用它甘美的泉水止熄心靈的火。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《“翻騰的浪花”》普希金詩賞析
下一篇：《不寐章》普希金詩賞析