《佩德羅·巴拉莫》外國文學作品簡析

【墨西哥】 魯爾弗

魯 爾 弗

胡安·魯爾弗，墨西哥作家。1918年生，幼年在孤兒院度過。曾從事過多種職業(yè)，業(yè)余時間用于閱讀和創(chuàng)作。1942年發(fā)表第一篇小說《生活本身并非那么嚴肅》。1953年出版短篇小說集《平原烈火》，蜚聲世界文壇，被譽為“拉丁美洲的喬伊斯”。1962年起退出文壇，從事人類學研究。

《佩德羅·巴拉莫》出版于1955年，標志著魔幻現(xiàn)實主義文學的正式形成。作者運用時序的顛倒，多角度的敘述，幻覺與現(xiàn)實空間的穿插等手法，結合印第安神話，進述了一個亦人亦鬼的故事。

佩德羅·巴拉莫的兒子多得數(shù)不清，都是他的情人們生的。某一天，他的第一個妻子生的兒子胡安遵照母親的遺囑來到科馬拉尋找父親，可是佩德羅已經(jīng)死了許多年，是趕車夫阿文迪奧殺死的。他也是佩德羅的一個兒子，因妻子患病去世向佩德羅告貸遭到冷遇，借酒興一刀結果了自己的生父。

村子里已無活人，全是鬼魂。胡安母親的生前好友愛杜薇海斯太太，盡管早已亡故，但她接待了佩德羅的這位兒子。她向胡安嘮嘮叨叨說了許多他們活著時候的事情。

佩德羅小時候是個不錯的孩子，他幫奶奶剝玉米，同情媽媽受難，還常蹲在廁所里思念著與自己青梅竹馬的蘇珊娜。父親不喜歡他，說他是個廢物，但是自他接管家產后，竟使原來的荒山禿嶺長出許多東西，而且兼并了周圍的土地。有一次他的生意賠了本，于是就向最大的債權人羅萊斯，也就是胡安的母親求婚。女方的財產一旦騙到手，他就逼羅萊斯遠走他鄉(xiāng)。

被確定為佩德羅繼承人的米蓋爾，完全是他父親的翻版，他不僅霸占土地，也霸占女人。他白天殺死了安娜的父親，晚上又來強奸安娜。米蓋爾與律師勾結，買通官府，無惡不作。最后騎馬摔死。佩德羅痛失愛子，下令宰了那匹栗色馬，并遷怒于全村的人。

佩德羅·巴拉莫對蘇珊娜的愛情始終不渝，直至晚年。他們倆曾是兩小無猜的一對，一起放風箏，一道光著身子游泳。后來蘇姍娜隨父親逃荒他鄉(xiāng)，和一個叫弗洛倫西奧的男人結了婚。婚后不久，丈夫死了。她又回到父親身邊。佩德羅對她同情未泯，想方設法要與她結婚，蘇姍娜的父親執(zhí)意不允。實際上，這位父親心懷鬼胎，他與女兒亂倫，已把女兒逼成瘋子。佩德羅不明詳情，將蘇珊娜的父親騙至偏遠地帶殺害了。但是他得到的心愛女人，已經(jīng)不是過去的蘇珊娜，而是個瘋女人，她沒過多久就死了。佩德羅感到人生虛妄，非常消沉。他呆坐在村口，恰好遇到喝醉酒的阿文迪奧來乞求幫助，于是將老命斷送在兒子的手中。

胡安也死在科馬拉，他和別人一樣，變成了一個鬼魂，他和鄰墓的乞丐談著自己尋父的經(jīng)過。