《佩德羅·巴拉莫》外國文學作品簡析

墨西哥小說家魯爾夫(1918— )的中篇小說。小說以科馬拉村為縮影，真實地反映了墨西哥農村生活，揭露了在大莊園主佩德羅的暴虐統治下，勞動人民不是屈死于屠刀之下，就是逃亡他鄉，致使山村變成荒涼凋敝、亡靈游蕩的鬼域這一魔怪現實，暴露了拉丁美洲專制獨裁的大莊園主制度的黑暗。青年破落地主佩德羅為了抵賴債務、鯨吞對方的財產，同女莊園主多洛萊斯結婚，俟女方財產到手后，便逼她遠走他鄉。小說從多年后她的兒子胡安遵母親遺囑，到故鄉科馬拉村來尋找父親佩德羅開始倒敘。其實佩德羅已經死了。由于佩德羅用饑餓進行報復，全村人幾乎死光，胡安所遇到的盡是些鬼魂。通過同鬼魂相處、交談，他逐步得知父親生前的罪行：坑騙錢財，抵賴債務、偷移地界、圖財害命、強占土地、肆意奸污婦女，致使私生子多得連自己都認不清，是個罪惡滔天的大惡霸地主。在一次婚禮上，佩德羅的父親被流彈誤中，為了泄憤，他竟不分青紅皂白將參加婚禮的人幾乎統統殺死。他還縱子行兇，雇用私人律師為他偽造產業證書，買通官府，為他和私生子米蓋爾的種種惡跡開脫罪責。他還趁1910年資產階級革命之機，舍財資助，派300人參加起義軍，從而篡奪了領導權，改變了軍隊的性質。直到晚年他才把一直追求的女人蘇薩娜弄到手，可她已經瘋了，不久死去。村民們把蘇薩娜的喪期變成節日，以慶幸對佩德羅的報應。他痛恨至極，逼迫村民背井離鄉，以此解恨。他拒絕他的一個私生子趕驢人的求援，而被趕驢人醉后砍死，得到應有下場。米蓋爾跟他一樣飛揚跋扈，到處胡搞女人，終于在找女人時墜馬摔死。胡安被趕驢人的幽靈領到科馬拉后，也死在這里。佩德羅是一個殘暴奸詐的獨夫民賊形象，但也有著失戀的痛苦。他一直酷愛著與他青梅竹馬的蘇薩娜，可是多年后到手的卻是個瘋寡婦，還是殺了她父親才遂愿的。而且他還很心虛，總怕死后和幽靈關在一起。小說打破了生與死、人與鬼的界限，將現實與幻象糅合起來，把讀者引進一個虛幻、荒誕的魔幻世界。胡安到科馬拉尋父，自始至終遇到的都是些亡靈，連他自己對尋父經過的敘述，也是他死后與鄰墓乞丐幽靈的一場對話。通過鬼魂們的接觸與對話，來表現曾經發生過的現實，是現實生活還是幻象，撲朔迷離。結構上打亂時空秩序，使整部作品由一系列對話、 回憶、獨白、私語、意識流等材料交織組合構成，把不同時空條件下的人和事集結到一個個段落上，然后直接拼湊在讀者面前，由于沒有敘述時序，而且幾乎取消了傳統的故事敘述人的交待與解說，加上敘述角度多變，使得這一件件材料象是拆散的機器零件，靠讀者自己去理順組裝，因此讀來比較費解。