自釋
[定義] 表達(dá)者在行文中間自行插入注釋性的話語,就某方面內(nèi)容作補(bǔ)充性的說明解釋的一種修辭方式。
[例釋]
例1:紂之同母三人:其長曰微子啟,其次曰中衍,其次曰受德。——受德乃紂也。(《呂氏春秋·仲冬記》)
例2:冬,楚子使王子勝遷許于析。——實(shí)白羽。(《左傳·昭公十八年》)
例3:于是漢悉兵——多步兵,三十二萬——北逐之。(《史記·匈奴列傳》)
例1補(bǔ)充說明“受德”與“紂”是同一個(gè)人;例2“析”與“白羽”實(shí)指同一個(gè)地方;例3在“漢悉兵北逐之”之中插進(jìn)“多步兵”、“三十二萬”,對漢兵的情況加以注釋性說明。
[辨析1] 自釋與岔斷。相同之處在于形式上都存在話語被中斷的情況。區(qū)別是:
自釋是表達(dá)者在需要的地方自覺停頓一下,作一點(diǎn)補(bǔ)充說明,意義上是連貫一致的;岔斷是話語被外來因素打斷,不能把意思表達(dá)完全。
[辨析2] 自釋與夾注。都是在行文中間加入注釋性成分。區(qū)別是:
自釋屬于表達(dá)的正式內(nèi)容;夾注用括號標(biāo)注,不是行文的正式內(nèi)容。自釋有一定的表達(dá)效果;夾注沒有表達(dá)意義上的功效。
上一篇:漢語修辭手法系列「什么是字代」
下一篇:漢語修辭手法系列「什么是自飾」