作者： 李山

如有瑤臺客，相難復索歸。

芭蕉開綠扇，菡萏薦紅衣。

浦外傳光運，煙中結響微。

良宵一寸艷，回首是重幃。

李商隱

這首詩的意念是朦朧的，但又有其確定的一面。月色清光下的景物，煙籠霧繞中的青峰，雖迷離了一折一皺，一草一石，卻并不因此而使人眼空無物，恰好相反，細節的幽隱所導致的空濛含蓄只會帶來靈秀與綽約。在李商隱這首難解的詩里，讀者也許弄不清詩人深心系念著的是何許人也，他們間的情誼屬何種性質，但你肯定能從他那嘆惜時光短暫、依依不舍以及夜不成寐的留戀之中，感受到那股沖蕩于朦朧背后的對這段往事的強烈向往與惆悵。是眷戀亡妻嗎?是風流艷情嗎?是實的交往還是夢中的空幻?如果是戀情，是一種邂逅相遇的憐惜?還是鐘情已久的愛戀?這些因感受到詩中那強烈的情感而自然生發的疑問，如果它們催使著你將心神再次地貼近這些朦朧的語言意象，傾聽隱藏其后的情感的波蕩，那就夠了。詩人在這里想告訴讀者的就是，深夜里，一股強烈的懷戀之情。他故意淡化了“情節”。詩以“如有”二字開篇，已把詩意導向了恍惚；他以“相難”表達他與瑤臺之客的親昵；蕉綠萏紅，本身并沒什么不清楚，但因詩人省去了必要的交代，又使讀者看不出是送別所見，還是仙人美麗的服飾；仙人離去時月色下那離合的神光，煙云中那漸遠的仙音，又使我們對這先前就沒有看清面目的瑤臺客更感渺茫；而詩人的清夜獨坐、回首重幃簡直叫人懷疑這到底是往事的夢溫，還是才有的景幻。

這樣，詩人以他特有的詩才把語言特有的明確性模糊了。詩人在這首詩里改換了詩歌慣用的用鮮明形象撼動讀者心靈的作法，他用不確定替代了確定，創造了語言藝術的另一種美，朦朧美。