杜甫《戲題王宰畫山水圖歌①》古詩原文注釋與賞析

十日畫一水，五日畫一石。

能事不受相促迫，王宰始肯留真跡②。

壯哉昆侖方壺圖，掛君高堂之素壁③。

巴陵洞庭日本東，赤岸水與銀河通④，

中有云氣隨飛龍⑤。

舟人漁子入浦溆，山木盡亞洪濤風⑥。

尤工遠勢古莫比，咫尺應須論萬里⑦。

焉得并州快剪刀，剪取吳松半江水⑧。

【注釋】

①題下原注：“宰畫丹青絕倫。”王宰，蜀中人，為唐代著名畫家。善畫山水、樹石。②前四句意謂王宰擅畫，但不肯在催逼中草率命筆，只有如此，他才肯揮毫留真跡。能事，所擅長之事。此指繪畫。③昆侖，我國西部大山，也是神話傳說中的仙山。方壺，神話傳說海上有三座仙山，方壺是其一。二句點明所題之畫為掛在王宰大廳白粉墻上的巨幅山水畫。④巴陵，山名，又稱巴丘，在今湖南岳陽市西南，瀕臨洞庭湖。日本，即今日本國。赤岸，一說即今江蘇六合縣東南之赤岸山；一說即枹罕赤岸，此赤岸舊在今甘肅臨夏黃河南岸，劉家峽水庫建成后沒入庫區。此地上距黃河源頭較近。似以后說為長。二句描繪畫中山水廣遠浩淼、水天一色的壯觀。⑤形容畫中云氣流動，波濤洶涌。⑥二句描寫畫上風濤激蕩，船工和漁夫將船靠岸以回避，山中林木被狂風吹得都低垂俯地。浦溆，水邊。亞，低垂。⑦尤工，特別擅長。遠勢，遠景。咫尺，形容篇幅極小。周制，八寸為咫。二句謂王宰特別擅長畫大山水，能在咫尺篇幅里畫出江山萬里的壯麗景色。⑧并州，即今山西太原一帶，其地所產剪刀以鋒利著稱。吳松，即今吳淞江，俗稱蘇州河。源出江蘇蘇州太湖瓜涇口，東流至上海市外白渡橋入黃浦江。二句贊嘆王宰所畫山水就像真的一樣，恨不得用并州快剪刀剪下來歸己收藏。表示了詩人對王宰山水圖的贊賞和傾倒之情。

【評析】大約在上元元年（760），杜甫在成都拜訪王宰，應王所請，為其畫題寫了此詩。詩贊美了王宰所畫山水的神奇和畫技的高超絕倫。所提出的藝術創作不能受“促迫”的觀點，頗給人以啟迪。