家中四威儀之一

慈受懷深

家中行，尋常違順不須爭，
若知步步無階級，何必蓮花腳下生？

《慈受懷深禪師廣錄》卷二，
卍續(xù)藏第一二六冊頁五六七下

【白話新唱】

在家里走路時(shí)
平常的如意不如意的事情不需要爭
如果知道每一步都沒有差別
做平常人就很好了
不須變身成巍巍佛菩薩
每天一步腳下就涌出一朵蓮花

【分析與鑒賞】

《家中四威儀》這四個(gè)偈子，是借著行、住、坐、臥四種日常生活中每天必做的事，來闡述“當(dāng)下即是”的見地。提醒有志于過修行生活的人，修行是在眼前，與在家、出家毫不相干。

“尋常違順不須爭”，翻譯成白話就是，小小的事情不要太計(jì)較，問題是，什么樣才算“尋常違順”呢？

有一年的冬天，商人在士林推出“哈爾濱冰燈展”，宣稱那是零下十八度的奇景。

記得走進(jìn)會(huì)場前，戶外是寒風(fēng)冷雨，我們打著傘，一邊嘀咕著：“這天氣真是討厭！”

之后，我們在會(huì)場飽覽冰燈的晶瑩剔透，與宛如水晶宮的令人炫目的光色美景，還愉快地在堅(jiān)冰砌成的溜滑梯來回溜了好幾趟。但是，零下十八度的溫度的確不同凡響，我們的腳丫子感到又僵硬又刺痛，那管鼻子也凍得仿佛不是長在自己身上，不離去不行了。

等我們重又回到原來的“寒風(fēng)冷雨”，卻覺得風(fēng)是這么暖和，雨是這么溫柔，臺灣果真是四季如春！

這個(gè)例子告訴我們，事情的大小并非絕對的，而是決定于我們的心情與態(tài)度。同樣的，事情的違與順，也是我們自己決定的！

從凡人的觀點(diǎn)來看，如意的事令人歡喜，不如意的事使人愁苦。然而，從悟道者的心境看來，世上的事情沒有什么如意、不如意，全都是佛性的顯現(xiàn)。更何況，沒有自己的意，哪來如不如？

在那“步步無階級”的世界，沒有好與壞、順與逆的分別，所以，一切都是好的。

^[1]四威儀：佛學(xué)大辭典說，行、住、坐、臥，此四者各有儀則，不損威德，謂之四威儀。