撒手須親到一遭

南石文琇^[2]

屹立空中萬仞高，幾人砍額謾徒勞，
要知險處平如詆，撒手須親到一遭。

《南石文琇禪師語錄》卷四，
卍續藏第一二四冊頁四二五上

【白話新唱】

高聳的石崖屹立于空中
許多人以手遮蔽直射而下的陽光
想仰睹頂峰的真面目
卻是徒勞無功
如果有人想知道最高最險的頂峰
真的是如過來人所說的開闊平坦
就必須放下一切
親自走一遭

【分析與鑒賞】

禪，是真實的體驗，不是學院派的紙上作業。

想目睹世界最高峰圣母峰的真實風光，就必須親自攀登上去，光是看旅游介紹書籍或電視報導是不行的。

想領悟佛陀的心情，光是讀佛經是不夠的，而必須走過佛陀走過的路。

一個滿腹經綸卻顛倒夢想的人，就像是癌癥末期的患者對醫生說：“不用擔心！古今中外所有治療癌癥的方法，我都已了如指掌！”

站在低處的人，看不見高處；站在高處的人，卻能看清低處，不只是因為居高臨下，也因為必經過低處才到達高處！

這首禪詩將明心見性比喻為攀登高峰。不放下對世俗的眷戀，在心地上痛下功夫，就只能仰望高峰，而光是仰望，什么也看不見。不然就是聽聽別人述說頂上的旖旎風光，但這并非親身體驗，聽得再多也無益，總是必須親自走一遭！

^[1]本詩原題名《石崖》。

^[2]南石文琇（1345-1418）：六祖下二十二世，嗣法于行中至仁，有《南石文琇禪師語錄》四卷傳世。