泊船瓜洲

王安石

京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還?

詩作于熙寧八年(1075)二月，當時王安石第二次拜相，奉詔入京。前此王安石深感推行新法之不易，從熙寧五年起曾多次要求解除相務，宋神宗一再挽留，直到熙寧七年才允許他辭職離京，知江寧府，時年五十四歲。但由于在朝執政的變法派分為若干小集團，相互攻訐，沒有一個服眾的領袖，于是神宗不得不再度起復王安石，盡管他兩次上書推辭，均未獲準，只好勉強上任。此詩是舟次京口(今鎮江)對岸的瓜洲時寫的。詩中表現了作者為銜君命、再度入相時的復雜心情。

前二寫舟次瓜洲登陸遠眺，對岸是京口，經過一日行程，此去鐘山還不算很遠——然已隔數重山矣。說“只隔數重山”是自我安慰，不勝留戀之意見于言外。次句中兩用“山”字，寓取風調，唐李商隱詩最習見(如“杜牧司勛字牧之，清秋一首杜秋詩”)，非病復也。

此詩最為傳誦的是三四句，特別是第三句。清袁枚說“作詩容易改詩難，一詩千改始心安?！蓖醢彩妥钌聘脑?，他曾為謝貞改“風定花猶舞”為“風定花猶落”，其語頓工。此詩則是他修改己作使之完美的著名詩例?！度蔟S隨筆》卷八云：“吳中士人家藏其草。初云‘又到江南岸’。圈去‘到’字，注曰‘不好’，改為‘過’。復圈而改為‘入’。旋改為‘滿’。凡如是十許字，始定為‘綠’。”“綠”字之所以為優，是因為其它字都是就風寫風，比較抽象;只有“綠”字透過一層，從春風的效果作想，所以別具手眼。同時，“又”字也下得好，不僅表現了時光流逝及由此引發的感慨，而且可以令人聯想到“前度劉郎今又來”的“又”字?？梢哉f是“欣慨交心”，全詩表情的復雜微妙也正在這一點上。

末句“明月”是眼前所見，表明夜色降臨，作者對鐘山的依戀彌深。所以他相信投老山林，終將有日——只是不知道將是功成身退呢，還是失意歸來。所以“明月何時照我還”這句的意味仍是很微妙很復雜的。