坦率

啊，美不可喻的姑娘，

見了你我心旌搖蕩，

請(qǐng)你原諒！

春雨初降的時(shí)日，

泛綠的林木快樂不已，

巴庫爾花的清香

沁人心脾——

乍開的迦曇波花

在香氣中陶醉。

啊，美不可喻的姑娘，

我雙目若冒犯嬌顏，

請(qǐng)你原諒！

你看曚暝的云天

一道道明亮的閃電

迅速好奇地對(duì)你的簾櫳

一再窺視——

粗野的狂風(fēng)鉆進(jìn)了

你的臥室。

啊，美不可喻的姑娘，

我的歌若攝你的芳魂，

請(qǐng)你原諒！

今日細(xì)雨霏霏，

水浪輕撫著河湄。

林中枝條的新葉

颯颯歌唱——

濕風(fēng)巡回演奏著

雨曲的樂章。

啊，美不可喻的姑娘，

我的舉動(dòng)如若過火，

請(qǐng)你原諒！

白晝消逝的村里，

人人悠閑歇憩。

牛羊歸廄，阡陌上

行人斷絕——

濕潤(rùn)清涼的暮色

淹沒了世界。

啊，美不可喻的姑娘，

見了你我心旌搖蕩，

請(qǐng)你原諒！

雨簾的黑影中

你那烏亮的眼睛在閃動(dòng)。

你濃黑的發(fā)髻戴著

茉莉花串。

新雨似花瓣貼在

你的眉間。

希拉伊達(dá)哈

1900年