沒有人能得永生，兄弟

沒有人能得永生，兄弟，沒有什么可以長久。把這銘記在心，好好享樂吧。

我們的生命不再是那個陳舊的包袱，我們的道路也不是那條長長的旅程。

一個孤獨的詩人，不必再唱一支古老的歌。

花兒凋謝了，但戴花的人不必永遠哀傷。

兄弟，把這些銘記在心，好好享樂吧。

生活中需要有一段完全放慢的時間，才好把“圓滿”編織進音樂中。

生命向它的夕陽下墜，是為了沉浸在金色的光影之中。

必須從愛的游戲中呼喚愛，以便暢飲憂傷之酒，重生于眼淚之天堂。

兄弟，把這些銘記在心，好好享樂吧。

我們匆匆采擷花朵，唯恐過路的風會把它們掠走。

美人之吻讓我們血脈僨張，兩眼放光。得趕緊奪取，因為稍一遲疑，它便離你而去。

我們的生命急切，愿望強烈，因為時間總在敲著離別的喪鐘。

兄弟，把這些銘記在心，好好享樂吧。

我們沒有時間去緊握一物并把它揉碎，再將它棄置于塵埃。

時間疾步而過，把其夢幻藏于裙底。

生命短促，只給我們幾天戀愛的時間。

但若是用來工作和勞役，日子就會顯得無比漫長。

兄弟，把這些銘記在心，好好享樂吧。

美對于我們是歡悅的，因她的舞步，和著我們生命的快速節拍。

知識對于我們是寶貴的，因為我們永不會有時間去完整獲得它。

而要在在永生的天堂才能完成這一切。

但是人間的幻覺之花，卻由死神保持得永遠新鮮。

兄弟，把這些銘記在心，好好享樂吧。