我度過了一天

我在大路酷熱的塵埃上度過了一天。

現在，在夜晚的清涼中我叩響了一家小客棧的門。這客棧已遭廢棄，破敗不堪。

一棵陰冷的菩提樹，把它饑餓的爪根扎進了破墻的大裂口里。

曾幾何時，有旅人來此清洗疲乏的腳。

在新月的微光中，他們在院子中攤開涼席，坐著談論異域風情。

清晨起來神清氣爽，鳥兒讓他們歡喜，友好的花朵在路旁向他們點頭致意。

但現在我來時，沒有燈盞點亮等我。

只有許多已被遺忘的夜晚燃燈留下的煙熏墨跡，像盲人的眼睛，從墻上向我瞪視。

螢火蟲在干枯的水池邊的灌木叢里一閃一閃，竹枝在綠草如茵的小徑上晃動身影。

我在一天終了時，成了沒有主人招待的客人。

漫漫長夜在我前方，可我已倦了。