脫手套的時候
四三七
脫手套的手忽然停住了,
不知怎的,
回憶掠過了心頭。
四三八
不知道在什么時候,
學會了裝假,
胡須也是在那時候留的吧。
四三九
在早晨的澡堂里,
后頸枕在澡盆的邊上,
緩緩呼吸著,想著事情。
四四〇
夏天來了,
含嗽藥沁進有病的牙齒,
這早晨多歡喜呀!
四四一
細細地看著我的手,
回想起來了,
那個很會接吻的女人。
四四二
寂寞的是
因為眼睛對顏色不熟悉,
就叫人買紅色的花。
四四三
買新書來讀的夜半,
這個快樂也是
長久的不能忘記。
四四四
旅行了七天
回來了的時候,
我的窗口的紅墨水的痕跡也可親啊。
四四五
舊紙堆里發見的
污染了的
吸墨紙也覺得可親。
四四六
積在手里的雪的融化,
很是愉快的
沁進了我的睡足了的心。
四四七
暗淡下去的紙門的日影,
看著這個,
心里也不知不覺地陰暗起來了。
四四八
夜間飄著
藥的香氣,
是醫生住過的人家。
四四九
窗戶玻璃,
因為塵土和雨水而昏暗了的窗戶玻璃,
也有著它的悲哀。
四五〇
六年左右每天每天戴著的
舊帽子呀,
還是棄舍不得。
四五一
很愉快的
貪著春眠的眼睛,
看去很柔軟的庭院的草啊。
四五二
遠遠連接的紅磚的高墻
顯出紫色,
春天的日腳長了。
四五三
春天的雪
在銀座后街的三層磚房上
柔軟的落下。
四五四
在骯臟的磚墻上,
落下了融化,落下了融化的
春天的雪呀。
四五五
眼睛有病的
年輕女人倚靠著的
窗戶,春雨冷清清地打在上面。
四五六
隨處漂浮著
新的木材的香氣的
新開路的春天的寂靜。
四五八
不知道什么地方,
有燒著橘子皮似的氣味,
天色已近黃昏了。
四五九
很熱鬧的年輕女人的集會的
聲音已經聽厭,
覺得寂寞起來了。
四六〇
在什么地方,
有死了年輕女人般的煩惱的感覺,
春天的雨雪落下了。
四六一
白蘭地醉后的
那種柔和的
悲哀漫然地來了。
四六二
把白盤子
揩好了落在擱板上的
酒館角落里的悲哀的女人。
四六三
干燥的冬天的大路上,
不知在什么地方
潛藏著石炭酸的氣味。
四六四
紅紅的映著落日,
在河邊的酒館窗口的
雪白的臉龐啊。
四六五
新鮮的拌生菜碟子上的
醋的香氣沁進了心里,
那悲哀的黃昏。
四六六
從淡藍色的瓶里
倒出山羊乳的手的顫抖,
覺得挺可愛的。
四六七
穿衣鏡里的
為氣息所遮住的
酒醉時昏暗的眼珠的悲哀啊。
四六八
一時安靜下來的
傍晚的廚房里,
剩下的火腿的香味啊。
四六九
在冷清清地排列著瓶子的擱板前面,
剔著牙齒的女人,
看去是很悲哀的。
四七〇
交換了很長的接吻后分別了,
深夜的街上
遠遠地失了火。
四七一
病院的窗口在傍晚
有微白的面龐出現,
我依稀記得那個臉。
四七二
記不得是什么時候
在大河的游船上跳舞的女人,
也回憶起來了。
四七三
沒有事情的信冗長地寫了一半,
忽然覺得冷靜了,
走到街上去。
四七四
吸著潮濕的卷煙,
我所想的事情
大概也都微微地潮濕了。
四七五
很敏銳地
感著夏天的到來,
嗅著雨后小院的泥土的香味。
四七六
在裝飾得很涼快的
玻璃店前面
眺望的夏夜的月亮。
四七七
說是你要來,很快地起來了,
這一天直惦記著
白襯衫的袖子臟了。
四七八
心神不定的我的弟弟
這些日子的
眼光的昏沉也是很可悲啊。
四七九
什么地方有打樁的聲音,
有滾著大桶的聲音,
雪下起來了。
四八〇
夜里沒有人的辦公室里,
電話鈴駭人地響了
隨后又停了。
四八一
醒了過來,
過了一會兒進到耳朵來的
半夜以后的說話聲音。
四八二
看著看著表就停了,
好像被吸住了的樣子,
心也寂寞起來了。
四八三
每天早晨
覺得含嗽藥水的瓶子冰涼了,
已經是秋天了。
四八四
在麥苗青青的斜坡的
山腳下的小路上
拾得了紅的小梳子。
四八五
斑駁的日影進入了
后山的杉樹林,
秋天的午后。
四八六
海港的街市,
把呼嚕嚕嗚叫著兜圈子的鷂鷹
也給壓低了的潮霧啊。
四八七
看著小春目光在毛玻璃上
映出的鳥影,
漫然地有所思了。
四八八
高高低低的屋檐
好像并排游泳著的樣子,
冬天的陽光在上面舞蹈。
四八九
京橋的瀧山町的
新聞社,
點燈的時候好忙呀。
四九〇
從前很容易生氣的我的父親
近日不生氣了,
但愿他還是生氣吧。
四九一
早晨的風吹進電車來的
柳樹的一片葉子
拿在手里看著。
四九二
覺得傷心,難以忍受的一天,
無緣無故地想看看海,
來到了海邊。
四九三
平坦的海看厭了,
轉過身去,
把眼睛看花了的紅帶子啊。
四九四
今天遇見的街市的女人,
一個個都像是
失了戀回去的樣子。
四九五
坐火車旅行,
野地里的某個停車場的
夏天的草香覺得很可懷念。
四九六
清早起來,
好容易趕上的初秋旅行的火車的
堅硬的面包啊。
四九七
在那回旅行的夜車的窗口,
想到了
我的前途的悲哀。
四九八
忽然看時,
某個樹林的車站的鐘停住了,
雨夜的火車。
四九九
離別了來了,
燈火暗淡的夜里靠著火車窗,
擺弄那綠色的小蘋果。
五〇〇
時常來的
這家酒店的悲哀呀,
夕陽紅紅地射到酒里。
五〇一
像白蓮開在沼澤里一樣,
悲哀在醉酒的中間
清楚地浮了出來。
五〇二
隔著板壁,
聽著年輕女人的哭聲,
旅中客棧的秋天的蚊帳啊。
五〇三
取出去年的夾衣來,
很可懷念的香味沁進身子里去,
初秋的早晨。
五〇四
心里著急的左膝的疼痛,
什么時候就好了,
秋風吹了起來。
五〇五
賣來賣去的
只剩下了翻得很臟的德文字典,
夏天到了末尾了。
五〇六
沒有緣故地憎惡著的友人
什么時候變得要好了,
秋天漸漸地深了。
五〇七
紅紙書面污損了的
國家禁止的書,
從箱底里找出來的這一天。
五〇八
禁止售賣的
書的作者,
秋天早晨在路上相遇了。
五〇九
從今天起,
從我也打算呷酒的這一天起,
秋風吹了起來。
五一〇
大海的角落里
排列著的各個島上
秋風吹了起來。
五一一
友人的妻子啊,只有她那濕潤的眼睛,
和眼睛底下的黑痣,
老是引人注意。
五一二
什么時候看見
都在滾著毛線球,
編著襪子的女人。
五一三
蒲桃色的長椅子上面,
睡著的貓白糊糊的,
秋天的黃昏。
五一四
細細的
這里那里有蟲叫著,
白天走到原野上來讀信札。
五一五
夜間很晚開門來看,
白色的東西在院子里跑,
大概是狗吧。
五一六
夜里二時的窗戶玻璃,
染著淡紅色,
沒有聲音的火災的顏色。
五一七
悲哀的戀愛呀,
獨自嘟囔著,
在夜半的火盆里添上了炭。
五一八
將手按在
雪白的燈罩上,
寒夜里的沉思。
五一九
同水一樣
浸著身子的悲哀,
有蔥香混雜著的晚上。
五二〇
有時候發笑了
裝作貓什么的叫聲,
三十左右的友人的獨居。
五二一
像怯弱的斥候似的,
心里驚惶著
在深夜的街道上獨自散步。
五二二
皮膚上全是耳朵似的,
在悄悄睡著的街上的
沉重的靴聲。
五二三
夜間很晚地走進車站,
站一會兒又坐下,
隨即走出去了的沒有帽子的男人。
五二四
注意來看時,
潮濕的夜霧降下來了,
長久地在街上彷徨著呀。
五二五
假如有時請給點煙草吧,
走近前來的流浪的人,
我和他在深夜里談話。
五二六
像是從曠野里回來的樣子,
回來了的時候
獨自在東京的夜里行走著。
五二七
銀行的窗戶底下,
鋪石的霜上灑著
藍墨水的痕跡。
五二八
雪天的原野路上,
看著畫眉鳥
在樹叢里跳躍著游戲。
五二九
十月早晨的空氣,
有個嬰孩
初次知道了呼吸。
五三〇
十月的產科醫院,
在潮濕的長廊上
往復地行走呀。
五三一
有個垂下紫色的袖子,
看著天空的中國人,
公園的午后。
五三二
來到公園里獨自散步,
覺得像是觸到了
嬰兒的肌膚。
五三三
好久沒來的公園里,
遇見了友人,
緊握著手,快嘴地說話。
五三四
公園的樹木中間
小鳥游戲著,
看著它,暫時休息吧。
五三五
晴天來到公園里,
一面走著,
知道自己近來衰弱了。
五三六
筱懸木的葉子落下來觸著了我,
以為是記憶里的那個接吻,
吃了一驚。
五三七
在公園角落里的長板凳上,
見過兩次的男子,
近來看不見了。
五三八
公園的悲哀啊,
自從你出嫁以來,
已經有七個月沒有來了。
五三九
公園的一個樹蔭底下的
空椅子,將身子靠在上面
心里老是想不通。
五四〇
不能忘記的臉啊,
今天在街上
為捕吏牽走的帶著笑的男子。
五四一
擦了火柴,
從二尺來寬的光里
橫飛過去的白色的蛾。
五四二
閉了眼睛
輕輕地試吹著口哨,
靠著不眠之夜的窗口。
五四三
我的友人啊,
今天也背著沒有母親的孩子
在那城址彷徨吧。
五四四
夜深了,
從辦公的地方回來,
抱著剛才死了的孩子。
五四五
臨死的時候
說是微微地叫了兩三聲,
勾出我的眼淚來了。
五四六
雪白的蘿卜的根肥大的時候,
肥胖的生了下來,
不久就死去的孩兒。
五四七
晚秋的空氣
差不多只吸了三平方尺
就此去了的我的兒子。
五四八
一心注視著
在死兒胸前刺進注射針的
醫生的手。
五四九
好像對著沒有底的謎似的,
又把手放在
死兒的額上。
五五〇
比悲哀還要強的
寂寞之感啊,
雖然我的孩兒的身體冷下去了……
五五一
悲哀的是
到天明時還余留著的
呼吸已絕的孩兒的肌膚的溫暖。
上一篇:石川啄木《秋風送爽》原文
下一篇:石川啄木《難忘記的人們 》原文