戲答元珍

歐陽修

春風疑不到天涯，二月山城未見花。殘雪壓枝猶有橘，凍雷驚筍欲抽芽。夜聞歸雁生鄉思，病入新年感物華。曾是洛陽花下客，野芳雖晚不須嗟。

仁宗景佑三年(1036)作者因好友范仲淹落職，被貶峽州夷陵(今湖北宜昌)縣令。次年，峽州判官丁寶臣(字元珍)有《花時久雨》一詩相贈，作者便寫了這首“戲答”。

當年峽州春寒，花事推遲。春風不到天涯云云，流露了被貶后的抑郁心情。歐陽修對這兩句沾沾自喜，說“若無上句，則下句何堪?既見下句，則上句頗工。”(《筆說》)其實此詩首尾，特別是開頭這兩句，完全落在初唐張敬宗《邊詞》彀中：“五原春色舊來遲，二月垂楊未掛絲。即今河畔冰開日，正是長安花落時。”且比原句好不到哪里去。

次聯的寫景有新意，抓住了峽州是橘鄉、又是竹鄉的特點。上句說“殘雪壓枝猶有橘”，是驚奇的口吻，也是奇妙的景色，試想雪白與金黃同時點綴在枝頭，該是何等的醒目!這還是實景，而下句“凍雷驚筍欲抽芽”則純出經驗與想象，可以說是一種期待，是對生命力的歌詠。從來驚蟄只令人想到動物，寫出“驚筍”，就有新意。一個“欲”字，賦予了竹筍以知覺，和對嚴寒終將過去的信心。

三聯融合了好些古詩的詩意，如謝靈運《登池上樓》“徇祿反窮海，臥疴對空林。……池塘生春草，園柳變鳴禽”，趙嘏《寒塘》有“鄉心正無限，一雁度南樓”，劉長卿《新年作》有“鄉心新歲切，天畔獨潸然。老至居人下，春歸在客先”，杜審言《和晉陵陸丞早春游望》有“獨有宦游人，偏驚物候新”，這些詩句在此都對作者發生了潛在的影響。難得他作成對仗，自然工整，可圈可點。

末聯推開一層自慰，自言曾為洛官留守推官，而洛陽花園天下第一、牡丹天下第一，如此說來也是“曾經滄海”的人了，別說是此處“野芳雖晚”，就是無花，又有什么可以遺憾的呢?這是強顏一笑，所謂“戲答”的意味就見于此。