讀了《李家莊的變遷》

我又一口氣把《李家莊的變遷》讀完了。

我感覺著這和《小二黑結(jié)婚》《李有才板話》一樣的可愛，而規(guī)模確實是更加宏大了。這是一株在原野里成長起來的大樹子，它根扎得很深，抽長得那么條暢，吐納著大氣和養(yǎng)料，那么不動聲色地自然自在。

當(dāng)然，大，也還并不敢說就怎樣偉大，而這樹子也并不是豪華高貴的珍奇種屬，而是很常見的杉樹檜樹乃至可以劈來當(dāng)柴燒的青杠樹之類，但它不受拘束地成長了起來，確是一點也不矜持，一點也不炫異，大大方方地，十足地，表現(xiàn)了“實事求是”的精神。

大約是出于作者自己的意愿吧，書的封面上是有“通俗小說”四個字的標(biāo)識的。作者存心“通俗”，而確實是做到了。所寫的是老百姓自己翻身的事，人物呢連名字也就不雅馴，如像鐵鎖、冷元、白狗、二妞之類，然而他們正是老老實實的人民英雄。事件的進行，人物的安排，都是妥帖勻稱地，一點也不突兀，一點也不冗贅。

最成功的是語言。不僅每一個人物的口白適如其分，便是全體的敘述文都是平明簡潔的口頭話，脫盡了五四以來歐化體的新文言臭味。然而文法卻是謹嚴的，不像舊式的通俗文字，不成章節(jié)，而且不容易斷句。

章回體的舊形式是被揚棄了。好些寫通俗故事的朋友，愛襲用章回體的舊形式，這是值得考慮的。“卻說”一起和“且聽下回分解”一收，那種平話式的口調(diào)已經(jīng)完全失掉意義固不用說，章回的節(jié)目要用兩句對仗的文句，更完全是舊式文人的搔首弄姿，那和老百姓的嗜好是白不相干的。我自己小時候讀章回小說，根本就不看節(jié)目，一遇著正文里面有什么“有詩為證”式四六體的文贊之類，便把它跳過了。今天還要來襲用這種體裁，我感覺著等于再在我們頭上拖一條辮子或再叫女同胞們來纏腳。作者破除了這種習(xí)氣，創(chuàng)出了新的通俗文體，是值得頌揚的事。

作家的通病總怕通俗。舊式的通俗文作者，雖然用白話在寫，卻要賣弄風(fēng)雅，插進一些詩詞文贊，以表明其本身不俗，和讀者的老百姓究竟有距離，五四以來的文藝作家雖然推翻了文言，然而歐化到比文言還要難懂。特別是寫理論文字的人，這種毛病尤其深沉，裝腔作勢，矯揉造作，瞎纏了半天，你竟可以不知道他在說些什么。這種毛病，有時候似乎明知故犯，似乎是“文化人”“理論家”“文藝家”那些架子拿不下來。所以盡管口頭在喊“為人民大眾服務(wù)”，甚至文章的題目也是人民大眾的什么什么，而所寫出來的東西卻和人民大眾相隔得何止十萬八千里！我自己就有這樣毛病。我自己痛感著文人的習(xí)氣實在不容易化除，知行確實是不容易合一。這里有環(huán)境作用存在。在大家都在矯揉造作或不得不這樣的環(huán)境里面，一個人不這樣就像有點難乎為情，這就如在長袍馬褂的社會里面一個人不好穿短打的一樣。

因此我很羨慕作者，他是處在自由的環(huán)境里，得到了自由的開展。由《小二黑結(jié)婚》到《李有才板話》，再到《李家莊的變遷》，作者本身也就像一株樹子一樣，在欣欣向榮地、不斷地成長。趙樹理，毫無疑問，已經(jīng)是一株大樹了。這樣的大樹在自由的天地里面，一定會更加長大，更加添多，再隔些年辰會成為參天拔地的大樹林子的。作者是這樣，作品也會是這樣。

或許有人會說我在夸大其詞，我不愿直辯。看慣庭園花木的人，毫無疑問，對于這樣的作家和作品也會感覺生疏，或甚至厭惡的。這不單純是文藝的問題，也不單純是意識的問題，這要關(guān)涉到民族解放斗爭的整個發(fā)展。口舌之爭有時是多余的，有志者請耐心地多讀兩遍這樣的作品，更耐心地再看三五年后的事實吧。