杜甫《旅夜書懷》原文、注釋、賞析

細草微風岸，危檣獨夜舟②。星垂平野闊，月涌大江流③。

名豈文章著，官應老病休。飄飄何所似④，天地一沙鷗⑤。

注釋

①代宗永泰元年（７６５）四月，嚴武病卒，杜甫失去依靠，遂于五月攜家乘舟離成都，經嘉州（今四川樂山）、戎州（今四川宜賓）、渝州（今重慶）、忠州（今重慶忠縣）而抵云安（今重慶云陽）。此即舟行途中夜泊時作。或謂大歷三年（７６８）春舟行經湖北荊門時作，或謂大歷五年自衡州（今湖南衡陽）往潭州（今長沙）時作，可備一說。

②危檣：高高的船桅桿。

③大江：指長江。

④飄飄：不定貌。

⑤沙鷗：一種水鳥，飛于江海之上，棲息沙洲。

賞析

首聯“細草微風岸，危檣獨夜舟”全部由名詞組合而成，其特點在于體現句意的緊縮凝煉，因為把標示行為、方位、處所等的語辭全部省略掉，限制越少，越具有廣闊的理解空間。

“星垂平野闊，月涌大江流”，和李白《渡荊門送別》“山隨平野盡，江入大荒流”相近，但意思比李白復雜，句式也比李白凝煉。黃生《杜詩說》認為李白那兩句“止說得江、山，此則野闊星垂，江流月涌，自是四事也”。還不僅如此，杜甫的詩寫出了一種主觀的感覺，它暗示了由于星“垂”于平野而更顯出平野寬闊，由于月“涌”于江面而更看到江水的奔流。

“名豈文章著，官應老病休”用虛字使句意靈動流暢。上一句是說我的志向在于兼濟天下，可是人們卻誤以為我只是會舞文弄墨的文士，下一句則是憤懣的反話，杜甫罷官是因為上疏諫事，他卻故意說自己是因為老病而休官。這些不平、憤懣、委屈，就通過兩個虛字簡煉地表達出來，而對得又很工整。

尾聯“飄飄何所似，天地一沙鷗”，自喻為天地之間的沙鷗。李白是用天地等宏大的物象襯托出大我的主體形象，而杜甫是用天地之大反襯出個體之小，表現的是深刻的孤獨感。這種表現方式在杜甫詩中多次出現。

安史之亂發生后，杜甫先是陷身在長安，好不容易逃出來找到肅宗，卻又觸怒肅宗被貶官，無法實現“致君堯舜”的理想，杜甫便棄官西行，在成都浣花溪旁寓居了六七年，后來他在成都的靠山嚴武死了，他只好離開成都，從此四處漂泊，直至在湖南湘水的一條破船上凄涼地死去。這首詩就是作于離開成都以后的旅途中，政治理想無法實現，貧病交加的現實困境，這是杜甫后期詩歌的基本主題，這首詩正是如此。它的精嚴的格律、壯闊的寫景以及借景詠懷、情景交融，都典型地體現著杜甫“沉郁頓挫”的詩歌風格。