黃鶴樓

崔顥

昔人已乘黃鶴去②，此地空余黃鶴樓。黃鶴一去不復(fù)返，白云千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹③，芳草萋萋鸚鵡洲④。日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是⑤？煙波江上使人愁。

注釋

①黃鶴樓：故址在今湖北武漢武昌黃鶴磯。因樓在黃鶴磯上而得名。后人附會(huì)，說有仙人乘黃鶴過此，因名。

②昔人：指?jìng)髡f中乘黃鶴的仙人。黃鶴：一作“白云”。

③晴川：指長(zhǎng)江。歷歷：分明可數(shù)貌。漢陽：黃鶴樓在武昌，與漢陽隔江相對(duì)。樹：一作“戍”。

④芳草：一作“春草”。萋萋：草盛貌。《楚辭·招隱士》：“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋。”鸚鵡洲：原在武昌城外長(zhǎng)江中，相傳因東漢末年禰衡在此賦《鸚鵡賦》而得名，后漸湮沒。今漢陽攔江堤外的鸚鵡洲，系清乾隆年間新淤的一洲，原名補(bǔ)得洲，嘉慶間改今名，已非原址。

⑤鄉(xiāng)關(guān)：故鄉(xiāng)。是：一作“在”。

詩文賞析：

這首詩使黃鶴樓這座普通的樓閣從此揚(yáng)名千古。作者登樓而詠，他既看到了空間上的遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng)，也看到了時(shí)間上的歷史的深處。關(guān)于仙人乘黃鶴而去的傳說，以及可能與懷才不遇的才子禰衡有關(guān)的鸚鵡洲的得名，和籠罩在煙波中的江水一樣，使詩歌彌漫著一層悵惘的氣息；在這樣輕煙薄霧似的悵惘中，“春草年年綠，王孫歸不歸”的思鄉(xiāng)之情也不禁彌漫開來。關(guān)于歷史與現(xiàn)實(shí)的情與景就這樣自然地結(jié)合了起來。登樓而有懷古之意、見景而生情，這些在登樓詩中也并不少見，崔顥的這首《黃鶴樓》如何就成為千古名篇了呢？

元人辛文房《唐才子傳》記李白登黃鶴樓本欲賦詩，因見崔顥此作，為之?dāng)渴郑f：“眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。”傳說也許只是出于后人附會(huì)，未必真有其事，不過李白確曾兩次作詩模擬此詩格調(diào)。其《鸚鵡洲》詩前四句說：“鸚鵡東過吳江水，江上洲傳鸚鵡名。鸚鵡西飛隴山去，芳洲之樹何青青。”與崔詩如出一轍。又有《登金陵鳳凰臺(tái)》詩也明顯可以看出這首詩的影響。

自從宋代嚴(yán)羽《滄浪詩話》說“唐人七言律詩，當(dāng)以崔顥《黃鶴樓》為第一”，后人選唐人七律總要選這首《黃鶴樓》，但明清以來很多人都看出了這首七律“體例不純”，明代人崇拜盛唐詩，所以還只是含混地指出說它“律間出古”，“起法是盛唐歌行語”，并沒有加以褒貶。清代人就有批評(píng)的了，如批評(píng)它一連用了“悠悠”、“歷歷”、“萋萋”三個(gè)疊詞，因?yàn)槁审w是講究句意的緊縮凝練的，一般認(rèn)為在律體中用疊詞“類同湊字”，而這首律體竟然用了三個(gè)。又有人指出說前四句或“不粘”或“六仄”，聲律反常。總之，這首詩雖然歸在七律，但它顯然不符合正體七律的規(guī)則。

正如前人已指出的，這首詩的特點(diǎn)在于前半首有明顯的歌行特色。我們說過，七律其實(shí)是從歌行發(fā)展來的，崔顥這首七律正體現(xiàn)了這二者之間的關(guān)系。崔顥身處盛唐，其七律的歌行特色并不是因?yàn)槁稍娺€沒有定型，而當(dāng)與他個(gè)人擅長(zhǎng)七言歌行有關(guān)。因?yàn)樯瞄L(zhǎng)七言歌行，所以可能不自覺地把歌行的特色帶入了七律。連用三個(gè)疊詞，兩次用“去”、“空”二字，又交叉使用“白云”、“黃鶴”兩個(gè)意象，使它不像定型七律那么節(jié)奏呆板，而有一種歌行體連貫相通的靈動(dòng)感，所以，這首《黃鶴樓》雖然是七律，卻是流暢的而不是工穩(wěn)的，有一種流動(dòng)靈活的隨性自然之美。