陳損益表

建安元年

【題解】

《陳損益表》是曹操上書漢獻(xiàn)帝的奏章中的代表作，屬于革新政治類奏議。

【原文】

陛下即祚①，復(fù)蒙試用，遂受上將之任②，統(tǒng)領(lǐng)二州③，內(nèi)參機(jī)事，實(shí)所不堪④。昔韓非閔韓之削弱⑤，不務(wù)富國(guó)強(qiáng)兵，用賢任能。臣以區(qū)區(qū)（原作“驅(qū)驅(qū)”）之質(zhì)⑥，而當(dāng)鐘鼎之任⑦；以暗鈍之才⑧，而奉明明之政⑨，顧恩念責(zé)，亦臣竭節(jié)投命之秋也⑩。謹(jǐn)條遵奉舊訓(xùn)權(quán)時(shí)之宜十四事?，奏如左，庶以蒸螢，增明太陽(yáng)?，言不足采?。（《藝文類聚》五十二）

【注釋】

①即祚（zuò）：即位。永漢元年（公元189年），九歲的劉協(xié)被董卓立為皇帝，政權(quán)先后把持在董卓、楊奉等人的手中。興平元年（公元194年），十四歲的劉協(xié)才算正式即位。第二年，劉協(xié)任命曹操為兗州牧。

②上將之任：任命為統(tǒng)兵的上將。半年的時(shí)間，漢獻(xiàn)帝劉協(xié)先后拜曹操為鎮(zhèn)東將軍、大將軍、車騎將軍等，都是上將。

③統(tǒng)領(lǐng)二州：管轄兗州和司隸兩個(gè)區(qū)域。

④堪：勝任。此句是曹操的自謙，意思是上述任務(wù)，他沒有辦法勝任。

⑤昔韓非閔韓之削弱：韓非，戰(zhàn)國(guó)末期的哲學(xué)家，先秦法家學(xué)說的集大成者。閔：憂傷的意思。

⑥區(qū)區(qū)：原作“驅(qū)驅(qū)”，自謙的詞語(yǔ)。

⑦鐘鼎：古時(shí)貴重的銅器的總稱。在上面刻以文字，用來記事或者是宣揚(yáng)功德。蔡邕的《銘論》中有：“鐘鼎禮樂之器，昭德紀(jì)功，以示子孫。”

⑧暗鈍：愚笨。

⑨奉：遵照?qǐng)?zhí)行。

⑩竭節(jié)：盡節(jié)。

?謹(jǐn)條遵奉舊訓(xùn)權(quán)時(shí)之宜十四事：條，列舉。遵奉舊訓(xùn)：指的是遵照過去的制度執(zhí)行。權(quán)時(shí)之宜：權(quán)衡當(dāng)下的實(shí)際需要。

?庶以蒸螢，增明太陽(yáng)：希望用眾多、微弱的螢光，增加太陽(yáng)的光輝。古時(shí)用天和日來比喻皇帝。

?言不足采：指這些話都不值得采納，是謙辭。

【精要簡(jiǎn)介】

曹操將漢獻(xiàn)帝迎回許都后，他就成了實(shí)際的政權(quán)掌握者，并給獻(xiàn)帝呈上了一些關(guān)于政治革新及人事任命的奏章。這一份奏章中提出了十四條建議，如今已經(jīng)失傳，只存有這個(gè)序言。

嚴(yán)可均的《全魏文》中將這一文列在初平三年（公元192年），這一年，曹操的兗州牧一職還未得到皇帝的正式任命。此文中稱“遂受上將之任，統(tǒng)領(lǐng)二州，內(nèi)參機(jī)事”，可見應(yīng)該是在建安元年（公元196年）曹操掌握政權(quán)之后所寫。