《[仙呂·賞花時]“香徑泥融燕語喧”(闞志學)》原文|翻譯|賞析|釋義
香徑泥融燕語喧,彩檻風微蝶影翩,飛絮擘香綿。嬌鶯時囀,驚起綠窗眠。[煞尾]惜花愁,傷春怨,縈系殺多情少年。何處狂游裊玉鞭,謾教人暗卜金錢。空寫遍翠濤箋,魚雁難傳。似這般白日黃昏怎過遣,青鸞信遠,紫簫聲轉,畫樓中閑殺月明天。
這套曲子見于元楊朝英輯《陽春白雪》、郭勛輯《雍熙樂府》和明陳所聞輯《北宮詞紀》,只是在前兩書中不注撰人,《北宮詞紀》署闞志學,而題目則作《春怨》。作品寫晚春時節,一位深閨女子,思念遠游不歸的情人的愁與怨,在一片春的繁盛中,她獨眠綠窗,被鶯啼聲驚起,想起行無定蹤的情人,她愁腸百轉,一腔傷春幽怨,感到難打發這長長的白日黃昏。
上一篇:《[仙呂·賞花時]“花點蒼苔繡不勻”(楊果)》原文|翻譯|賞析|釋義
下一篇:《[仙呂·賞花時]掬水月在手(馬致遠)》原文|翻譯|賞析|釋義