《[中呂·滿庭芳]“帆收釣浦”(姚燧)》原文|翻譯|賞析|釋義

帆收釣浦，煙籠淺沙，水滿平湖。晚來盡灘頭聚，笑語相呼。魚有剩和煙旋煮，酒無多帶月須沽。盤中物，山肴野蔌，且盡葫蘆。

見楊朝英輯《陽春白雪》前集卷五。這首曲寫江南質樸、樂觀、歡快的漁民生活，從中也抒發了作家的豪邁情感。“帆收釣浦”三句，寫傍晚時分煙霧籠罩沙灘，湖面浩瀚、水天相連的漁港景色。以下諸句，寫漁民晚歸，相聚灘頭，共慶豐收的歡樂。“笑語相呼”，道出漁民勞作之后的喜悅。和煙煮魚，月下沽酒，寫出勞累一天后漁民的樂觀情緒。就著“山肴野蔌”，把葫蘆中的酒一傾而盡，又表現出漁民性格的豪爽。曲畫面樸質，風格素淡，色彩鮮明，活畫出一幅江南漁家樂的風俗畫面。