《玉樹后庭花》|出典|釋義|例句

【出典】《陳書》卷七《張貴妃傳》：“后主每引賓客對貴妃等游宴，則使諸貴人及女學士與狎客共賦新詩，互相贈答，采其尤艷麗者以為曲詞，被以新聲，選宮女有容色者以千百數，令習而歌之，分部迭進，持以相樂。其曲有《玉樹后庭花》、《臨春樂》等，大指所歸，皆美張貴妃、孔貴嬪之容色也。”《隋書·樂志》：“陳后主于清樂中造《黃驪留》及《玉樹后庭花》、《金釵兩鬢垂》等曲，與幸臣等制其歌詞，綺麗相高，極于輕蕩，男女唱和，其音甚哀。”又，見《六朝事跡》。又杜牧詩《泊秦淮》：“煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱《后庭花》。”

【釋義】《玉樹后庭花》為陳后主及其幸臣所造曲調，后來被視作亡國之音。

【例句】①胭脂井金陵草萋，后庭空玉樹花飛。(盧摯〔雙調·蟾宮曲〕《麗華》)作者把《玉樹后庭花》曲名作文字上的變動以寫陳王朝的覆亡。②朝朝瓊樹后庭花，步步金蓮潘麗華。(張可久〔雙調·湘妃怨〕《次韻金陵懷古》)用陳后主典故詠懷金陵，潘麗華應是張麗華之誤，但“金蓮”典故又屬潘淑妃，恐有誤。③我覷他似那張麗華潘妃面，雖不得朝朝玉樹，也能夠步步金蓮。(蘭楚芳套曲〔中呂·粉蝶兒〕，〔耍孩兒〕)“玉樹”指《玉樹后庭花》。此用張麗華、潘淑妃兩則典故。④可知道陳后主遭著殺伐，皆因唱《后庭花》。(白樸雜劇《唐明皇秋夜梧桐雨》第三折〔風入松〕)唐明皇不認為自己與貴妃有敗國亡家的罪，不像陳后主。