《《漁父詞》二十首錄四喬吉》原文|翻譯|賞析|釋義

吳頭楚尾，江山入夢，海鳥忘機。閑來得覺胡倫睡，枕著蓑衣。釣臺下風云慶會，綸竿上日月交蝕。知滋味，桃花浪里，春水鱖魚肥。

湖平棹穩，桃花泛暖，柳絮吹春。蔞蒿香脆蘆芽嫩，爛煮河豚。閑日月熬了些酒樽，惡風波飛不上絲綸。芳村近，田原隱隱，疑是避秦人。

秋江暮景，胭脂林障，翡翠山屏。幾年罷卻青云興，直泛滄溟。臥御榻彎的腿疼，坐羊皮慣得身輕。風初定，絲綸慢整，牽動一潭星。

攜魚換酒，魚鮮可口，酒熱扶頭。盤中不是鯨鯢肉，鱘鲊初熟。太湖水光搖酒甌，洞庭山影落漁舟。歸來后，一竿釣鉤，不掛古今愁。

讀了喬吉的《漁父詞》，你一定會有兩個感受。第一，這顯然不是真正的漁父，而是一個厭倦了紛擾紅塵的隱士。隱于漁，是逃避，是自保，也是一種解脫。“幾年罷卻青云興，直泛滄溟”，“閑日月熬了些酒樽，惡風波飛不上絲綸”，說得已經非常清楚了。他希望的，是“一竿釣鉤，不掛古今愁”，這應該是作者心情的寫照。第二，作品的語言非常優美，意境也非常美。“風初定，絲綸慢整，牽動一潭星”，這是千古傳誦的名句，夜色中，漁父慢慢地收起釣絲，是否釣到了魚，他并不在乎，他看到的是一潭星影，被絲綸攪碎。它不像杜甫《閣夜》詩中描寫的“五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖”那樣的壯美，而是一種極有情趣的靜美。這種超然物外的靜美，讓他陶醉。此外，寫春景的“桃花泛暖，柳絮吹春”;寫“秋江暮景”的“胭脂林障，翡翠山屏”;寫泛舟湖上的“太湖水光搖酒甌，洞庭山影落漁舟”都是鍛造精彩的名句。