金仁杰·蕭何月下追韓信
金仁杰
第二折
[雙調·新水令] 恨天涯流落客孤寒,嘆英雄半世虛幻。坐下馬空踏遍山水雄,背上劍枉射得斗牛寒!恨塞于天地之間。云遮斷玉砌雕欄,按不住浩然氣透霄漢!
[駐馬聽] 回首青山,拍拍離愁滿戰鞍; 舉頭新雁,呀呀哀怨伴天寒。止望學龍投大海駕天關,劃地似軍騎羸馬連云棧。且相逢,覷英雄如匹似閑,堪恨無端四海蒼生眼!
[沉醉東風] 干功名千難萬難,求身仕兩次三番。前番離了楚國,今次又別炎漢,不覺的皓首蒼顏。就月朗回頭把劍看,忽然傷感默上心來,百忙里揾不干我英雄淚眼!
【鑒賞】 金仁杰《追韓信》 是元代后期頗具代表性的雜劇作品,一直受到讀者喜愛。它講的是韓信乞食、求仕、拜將立功的故事。韓信出身微賤,曾乞食于漂母,受胯下之辱而不改大志,堅毅的性格促成他后來的登臺拜將,興漢滅楚,終成一代豪杰。
英雄也曾沉淪于下僚。本曲正是他在鴻圖難展的境況下憤然離去時所唱,是一首英雄落拓的慷慨悲涼之歌。
韓信初投項羽不得重用,轉投劉邦亦復如此,雖經滕公、蕭何再三舉薦,也只做個治粟都尉的小職。有千里之志終不獲騁,英雄又怎甘長居下僚?此時,他心緒繁雜,有悲涼的感嘆,在天涯淪落的孤寒境地中難免會有些頹廢,以至于對半世生涯產生懷疑。也有憤懣的情緒,即便踏遍窮山惡水,“射得斗牛寒”又有何用?此時,他恨怨充溢于心。然而,即便如此落魄,他仍“按不住浩然氣透霄漢”!
滿懷不平氣舉目回首,青山多離愁,新雁也哀怨伴天寒。待得他日相逢時,“覷英雄如匹似閑。” 英雄本當率千軍萬馬征戰四方,如何能 “如匹似閑”,以至于成了一個閑人?
回首往昔,“干功名千難萬難,求身仕兩次三番。前番離了楚國,今次又別炎漢。”這是說韓信在項羽、劉邦處受冷落的遭遇。光陰已拋擲許多,至今仍大計難施,壯志難酬。縱是英雄,也不禁“忽然傷感默上心來”。“英雄有淚不輕彈,只是未到傷心時。”此時,看英雄熱淚迸發,嘆人生際遇蒼涼,真個好生悲壯!
上一篇:關漢卿·溫太真玉鏡臺·第二折|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋
下一篇:任昱·[中呂]上小樓·隱居|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋