《[正宮]塞鴻秋》言情贈友詩歌

代人作(二首選一)

起初兒相見十分忺^①，心肝兒般敬重將他占^②，數年間來往何曾厭?這些時陡恁的恩情儉^③，推道是板障柳青嚴^④;統鏝姨夫欠^⑤;只被這俏蘇卿拋閃煞窮雙漸^⑥。

本篇以“代人作”為題，現在已無法弄清是代誰而作。作者以自述的口吻，白描手法，剖露了一位男青年遭到所歡冷淡之后的內心活動，俚俗生動，曲折感人。

這首小令的結構布局，很別致新穎。全篇共七句，竟用六句寫男主人公的內心活動，一句交待緣由。而這一句，既沒有按照顧敘法放在篇首，也沒有按照倒敘法放在結尾，卻放在第四句，恰在中心，好似腰間的束帶，把全篇分成了既有聯系而又有區別的上下兩層。“這些時陡恁的恩情儉”，明確交待了最近對方突然疏遠了男主人公。上下兩層各三句，緊緊圍繞這意外的變故，描述了男主人公的內心活動。這樣的安排布局，恰切地體現了主人公思前想后，心緒煩亂的狀況，做到了形式與內容的統一。

前三句，寫主人公突然被女方冷遇之后的自我反思。“起初兒相見十分“忺”，是他對最初相愛的回憶。“一分忺”，是寫女方其時異常興奮的情態，與現在的“恩情儉”形成了鮮明的對照。過去與現在的對比，引起了主人公的疑惑不解。“心肝兒般敬重將他占”，是處在困惑之中的主人公自省的結果。由此可知，他的思想活動過程當是：女方的態度突變，是不是因為自己沒有真心愛她?是不是對她有不恭之處? 反復回查的答案是：沒有。自己敬她，愛她，猶如“心肝”一祥。正因為如此，自己才能“將他占”。一個“占”字，表明主人公贏侍了女方的專愛，沒有第三者介入。“數年間來往何曾厭?”是他對兩人相愛以來女方態度的回想。“何曾厭”，用反問式肯定地指出，想來想去，那女方從來沒有流露過不滿意的情緒。“數年間來往”，強調說明多年來一直如此。這一句，不但補充了首句“起初兒相見十分忺””，而且以“數年間”與中心句的“這些時”相對照，寫出了變故大起大落的突然性，進一步加深了回思中的疑惑不解。

后三句，寫主人公對女方疏遠自己原由的猜想。作者用 “推道是”三字領起，寫了三種推測。“板障柳青嚴”，是說那女子的母親可能有意設置障礙，對她的行動嚴加約束;“統鏝姨夫欠”，是說也可能是錢財闊綽的男子在諂媚她。這兩種推測，都沒有把變故的責任推諉給女方，尤其是第二種估計，多少還帶有幾分情敵的嫉妒。可見，主人公仍然深情地愛著那位女子，不存疑心。因此，他以為，那女子對自己的冷遇，就好像美麗的蘇卿暫時拋棄窮書生雙漸一樣。這一推測，是他多方思索之后對愛情的突然波折所作的詮釋，也隱含著他對重新和好的希望。顯然，主人公是位“寧肯人負我，我也不負人”的癡情漢!

注釋

①忺 (xian): 高興,適意。②般,那樣。③陡: 突然。恁的: 這祥。恩情儉: 指愛情關系淡薄。④推道: 估計。板障: 即屏風,此指障礙。柳青: 元人歇后語。指代 “娘”,因其時流行有 《柳青娘》曲,所以提及 “柳青”就引出歇后語 “娘”。⑤統鏝: 錢財豐盛。 姨夫: 兩男共占一女。 欠: 躬身, 殷勤恭敬貌。⑥拋閃: 拋棄。 煞: 語尾助詞。此句化用當時廣為流傳的蘇卿與雙漸相愛的故事。廬州妓女蘇卿與書生雙漸往來頻繁,情深意摯。后來,雙漸赴京應考,蘇母愛財,私嫁蘇卿與一茶商,船經金山寺,蘇題怨詩于壁上。 雙漸中進士后, 于金山寺見壁上詩, 訴于官, 遂與蘇卿重結為夫妻。