宋詞鑒賞·《蝶戀花(遙夜亭皋閑信步)》

春暮

遙夜亭皋^①閑信步，才過清明，漸覺傷春暮。數(shù)點(diǎn)雨聲風(fēng)約^②住，朦朧淡月云來去。

桃杏依稀^③香暗度，誰在秋千，笑里輕輕語。一寸相思千萬緒，人間沒個(gè)安排處。

【注釋】

①亭皋：堤上之亭。王勃《餞韋兵曹》詩：“亭皋分遠(yuǎn)望，延想閑云涯?！?/p>

②約：攔。張相《詩詞曲語辭匯釋》卷五：“數(shù)點(diǎn)雨聲風(fēng)約住”，言攔住雨聲也。

③依?。盒稳菟姴簧跚宄臉幼?。趙嘏《江樓舊感》詩：“同來玩月人何處，風(fēng)景依稀似去年?！?/p>

【評(píng)點(diǎn)】

陳霆《渚山堂詞話》：李世英蝶戀花句云：“朦朧淡月云來去”，歐公蝶戀花句云：“珠簾夜夜朦朧月。”二語一律，不知者疑歐出李下。予細(xì)較之，狀夜景則李為高妙，道幽怨則歐為蘊(yùn)藉。蓋各適其趣，各擅其極，殆未易優(yōu)劣也。

王弈清《歷代詞話》：張子野“云破月來花弄影”，不如冠之“朦朧淡月云來去”也。

李佳《左庵詞話》：李冠詞：“數(shù)點(diǎn)雨聲風(fēng)約住，朦朧淡月云來去。”……皆佳。

陳廷悼《白雨齋詞話》：王介甫謂張子野“云破月來花弄影”，不及李世英“朦朧淡月云來去”。此僅就一句言之，未觀全體，殊覺武斷。即以一句論，亦安見其不及也。

張德瀛《詞徵》：詞之訣曰情景交煉。宋詞如李世英：“一寸相思千萬緒，人間沒個(gè)安排處”，情語也。