宋詞鑒賞·《漢宮春(瀟灑江梅)》
瀟灑江梅,向竹梢疏處,橫兩三枝。東君①也不愛惜,雪壓霜欺。無情燕子,怕春寒、輕失花期。卻是有,年年塞雁,歸來曾見開時。
清淺小溪如練,問玉堂何似,茅舍疏籬。傷心故人去后,冷落新詩。微云淡月,對江天、分付他誰。空自憶,清香未減,風(fēng)流不在人知。
【注釋】
①東君:司春之神。玉堂:唐宋時翰林院被稱為玉堂,蘇軾《次韻蔣之奇》:“未敢便為雞黍約,玉堂金殿要論思。”
【評點(diǎn)】
王明清《玉照新志》:李漢老邴,少年日作《漢宮春》詞,膾炙人口,所謂“問玉堂何似,茅舍疏籬”者是也。政和間,自書省丁憂歸山東,服終造朝,舉國無與立談?wù)摺7綈潗潫o計(jì),時王黼為首相,忽遣人招至東閣,開宴延之上坐,出其家姬十?dāng)?shù)人,皆絕色也。漢老惘然莫曉。酒半,群唱是詞以侑觴。漢老私竊自欣,大醉而歸。又?jǐn)?shù)日,有館閣之命。不數(shù)年,遂入翰院。
許昂霄《詞綜偶評》:圓美流轉(zhuǎn),何減美成。
黃蓼園《蓼園詞選》:借梅寫照,豐神蘊(yùn)藉。苕溪漁隱云:此詞用玉堂事,乃引用薛維翰“白玉堂前一樹梅”詩事。又云:曾端伯編樂府雅詞,以此詞為李漢老作,非也,乃晁叔用。按詞綜載此詞,引王仲言云:“漢老少日,作漢宮春詞,膾炙人口。所謂‘問玉堂何似,茅屋書籬’是也。政和間,自王省丁憂歸山東,舉國無與談?wù)摺7綈潗潫o計(jì),時王黼為首相,忽遣人招至。東閣開宴,出家姬唱是詞侑觴。數(shù)日,遂有館閣之命。”此詞為當(dāng)時推重若此。按其風(fēng)骨應(yīng)為李漢老作,恐非叔用所辦。苕溪說恐誤也。
上一篇:晁沖之《漢宮春(瀟灑江梅)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點(diǎn)
下一篇:辛棄疾《漢宮春(立春日)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點(diǎn)