宋詞鑒賞·《賀新郎(且盡杯中酒)》
且盡杯中酒,問平生、湖海心期,更如君否。渭樹江云多少恨,離合古今非偶。更風雨、十常八九。長鋏歌彈①明月墜,對蕭蕭、客鬢閑攜手。還怕折,渡頭柳。
小樓夜久微涼透,倚危欄、一池倒影,半空星斗。此會明年知何處,末秋風未久。漫輸與,鷺盟鷗友。已辦扁舟松江去,與鱸魚②、莼菜論交舊。因念此,重回首。
【注釋】
①長鋏歌彈:戰國孟嘗君門客馮援彈鋏而歌:“長鋏歸來乎!食無魚。”表示對待遇不滿,不得意。鋏,劍把。彈,彈擊。
②鱸魚、莼菜:《世說新語·識鑒》:“張季鷹辟齊王東曹椽,在洛,見秋風起,因思吳中莼菜羹、鱸魚膾曰:‘人生貴得適意爾,何能羈官數千里以要名爵!’遂命駕便歸。”
【評點】
陳廷焯《白雨齋詞話》:葛長庚詞,一片熱腸,不作閑散語,轉見其高。其《賀新郎》諸闋,意極纏綿,語極俊爽,可以步武稼軒,遠出竹山之名。
上一篇:宋自遜《賀新郎(七夕)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:蘇軾《賀新郎(乳燕飛華屋)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點