宋詞鑒賞·《解蹀躞(別情)》
別情
醉云又兼醒雨,楚夢①時來往。倦蜂剛著梨花、惹游蕩。還作一段相思,冷波葉舞愁紅,送人雙槳②。
暗凝想。情共天涯秋黯,朱橋鎖深巷③。會稀投得輕分、頓惆悵。此去幽曲誰來,可憐殘照西風,半妝樓上④。
【注釋】
①楚夢:楚襄王云雨巫山之夢。喻指詞人與戀人親熱之夢。
②雙槳:代指船。
③朱橋句:化用劉禹錫《烏衣巷》詩:“朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。”
④可憐殘照句:謂現(xiàn)在惟有那夕陽、秋風來陪伴“半妝樓上”的奴家了。
【評點】
陸輔之《詞旨》:夢窗甲稿作醉云又兼醒雨。詞旨原本皆作醉云醒月,因上籠燈燃月而誤作雨是也。下句云楚夢時來往,則上句自以云雨言矣。
陳洵《海綃說詞》:此蓋其人去后,過其舊居而作也。從題前起,言前此未來,魂夢固已時到矣。且疑醉疑醒,如倦蜂之迷著矣。“梨花”乃用梨花云事,亦夢也。三句一氣,非景語。“還做一段相思”,從下二句見。“還做”句,倒提。下二句,逆挽。“朱橋深”巷,“殘照西風”,夢境依稀,通體渾化,欲學清真,當先識此種。
上一篇:姜夔《角招(甲寅春)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:宋自遜《賀新郎(七夕)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點