宋詞鑒賞·《滿江紅(送李御帶珙)》
送李御帶①珙
紅玉階前,問何事、翩然引去。湖海上、一汀鷗鷺,半帆煙雨。報國無門空自怨,濟時有策從誰吐。過垂虹亭②下系扁舟,鱸堪煮③。
拼一醉,留君住。歌一曲,送君路。遍江南江北,欲歸何處。世事悠悠渾未了,年光冉冉今如許。試舉頭、一笑④問青天,天無語。
【注釋】
①御帶:又為“帶御器械”,是武臣的榮譽性加官。
②垂虹亭:位于距蘇州不遠的吳江長橋頭,是南宋時連貫東西水路必經之地。
③晉代吳江人張翰在洛陽做官,見秋風起,想起家鄉的鱸魚膾,于是慨然嘆道:“人生貴在適志,安能羈宦數千里以要名爵哉!”便辭官返鄉。后人在此建有鱸鄉亭。
④一笑:被悖謬所激怒的笑。
【評點】
楊慎《詞品》:吳毅甫,名潛,號履齋、嘉定丁丑狀元,為賈似道所陷,南遷。有送李御帶珙一詞。“報國無門空自怨,濟時有策從誰吐。”亦自道也。
謝章鋌《賭棋山莊詞話》:吳毅夫《滿江紅》“報國無門”、“濟時有策”,其自負何如!
上一篇:張炎《滿江紅(近日衰遲)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:辛棄疾《滿江紅(送李正之提刑入蜀)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點