宋詞鑒賞·《滿江紅(惱殺行人)》
杜鵑
惱殺行人,東風(fēng)里、為誰(shuí)啼血。正青春未老,流鶯①方歇。蝴蝶枕前顛倒夢(mèng)②,杏花枝上朦朧月。問(wèn)天涯、何事苦關(guān)情,思離別。
聲一喚,腸千結(jié)。閩嶺③外,江南陌。正長(zhǎng)堤楊柳,翠條堪折。鎮(zhèn)日叮嚀千百遍,只將一句頻頻說(shuō)。道不如歸去④不如歸,傷情切。
【注釋】
①流鶯:鶯鳥(niǎo),其鳴聲圓轉(zhuǎn)。
②蝴蝶句:《莊子·齊物論》:“昔者莊周夢(mèng)為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。自喻適志與,不知周也。俄然覺(jué),則蘧蘧然周也。不知周之夢(mèng)為蝴蝶,蝴蝶之夢(mèng)為周與?”
③閩嶺:今福建境內(nèi)。
④不如歸去:據(jù)說(shuō)杜鵑啼聲猶“不如歸去”。
【評(píng)點(diǎn)】
黃蓼園《蓼園詞選》:伯可際高宗南渡之初,十策上陳,人望豐采,所謂東風(fēng)啼血也。雖惱殺行人,人亦憐之。言既不用,或遠(yuǎn)舉可也。乃又以諛言取悅幸進(jìn),后終被擯斥。杜鵑不如歸去之言,何不凜于幾先,徒貽后悔,則亦何益。故表出以為能言而不能行者戒。
上一篇:張孝祥《滿江紅(思?xì)w寄柳州)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:趙鼎《滿江紅(慘結(jié)秋陰)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)