宋詞鑒賞·《臨江仙(飲散離亭西去)》
飲散離亭②西去,浮生③長恨飄蓬④。回頭煙柳漸重重。淡云孤雁遠(yuǎn),寒日暮天紅。
今夜畫船何處?潮平淮月朦朧。酒醒人靜奈愁愁!殘燈孤枕夢,輕浪五更風(fēng)。
【注釋】
①唐教坊曲,用作詞調(diào)又名《謝新恩》、《雁后歸》、《畫屏春》、《庭院深深》、《采蓮回》、《想娉婷》、《瑞鶴仙令》、《鴛鴦夢》、《玉連環(huán)》。
②離亭:是供人餞別的亭子。
③浮生:一生。古人謂“人生世上,虛浮無定”,故曰浮生。
④飄蓬:飄浮無定。
【評點(diǎn)】
沈雄《古今詞話》:《尊前集》有徐昌圖《臨江仙》、《河傳》二首,俱唐音也。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:寫江行夜泊之景。“暮天”二句晚霞如綺,遠(yuǎn)雁一繩。“輕浪”二句風(fēng)起深宵,微波拍舵,淰淰有聲,狀水窗風(fēng)景宛然,千載后猶相見客中情味也。昌圖爵里無考,選詞家有列入唐詞末者。
沈雄云《柳塘詞話》:有以徐昌圖之《臨江仙》為仙侶,而牛希濟(jì)之《臨江仙》為南呂者,其宮調(diào)自別,亦可也。
上一篇:辛棄疾《臨江仙(金谷無煙宮樹綠)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點(diǎn)
下一篇:無名氏《九張機(jī)(醉留客者)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點(diǎn)