宋詞鑒賞·《千年調(蔗庵小閣名曰卮言)》

蔗庵^①小閣名曰卮言^②，作此詞以嘲之。

卮酒向人時，和氣先傾倒。最要然然可可^③，萬事稱好?；?sup>④坐上，更對鴟夷^⑤笑。寒與熱，總隨人，甘國老^⑥。

少年使酒，出口人嫌拗。此個和合道理，近日方曉。學人言語，未會十分巧?？此麄?，得人憐，秦吉了^⑦。

【注釋】

①蔗庵：鄭舜舉于淳熙十二年（1185）為信州太守，與辛棄疾有交往。蔗庵是鄭氏宅第名。鄭之蔗宅第中，當有卮言閣。

②卮言：《莊子·寓言》：“寓言十九，重言十七，卮言日出，和以天倪?！标懙旅鳌夺屛摹芬跏逯骸柏雌鳚M即傾，空則仰，隨物而變，非執一守故者也。施之于言，而隨人從變，己無常主者也?！敝鸽S聲附和、無自主之見的言論。

③然然可可：別人講話時，自己連連稱是，唯唯諾諾。

④滑稽：代的一種流酒器，類似后來的酒過龍，能“轉注吐酒，終日不已”。

⑤鴟夷：皮制的袋子，可盛酒。

⑥寒與熱三句：《本草·草部》：“甘草，國老，味甘平，無毒，主五臟六腑寒熱邪氣?！弊⒁端幮哉摗吩疲骸案什荩T藥眾中為君，治七十二種乳石毒，解一千二百般草木毒，調和使諸藥有功，故號國老之名?！?/p>

⑦秦吉了：鳥名，能學人言語?！短茣ち忠貒罚骸坝薪Y遼鳥，能解人語，亦謂之結了鳥，蓋夷音訛也?！?/p>

【評點】

卓人月《古今詞統》：卓老評實甫《西廂》如喉間涌出來者，余于稼軒亦云。