宋詞鑒賞·《瑞鶴仙(臉霞紅印枕)》
臉霞紅印枕,睡覺來、冠兒還是不整。屏間麝煤①冷,但眉峰壓翠,淚珠彈粉。堂深晝永,燕交飛、風簾露井。恨無人,與說相思,近日帶圍寬盡。
重省,殘燈朱幌,淡月紗窗,那時風景。陽臺路迥,云雨夢,便無準。待歸來,先指花梢教看,卻把心期細問。問因循②、過了青春③,怎生意穩(wěn)?
【注釋】
①麝煤:名貴香墨。此蓋指熏香之爐。
②因循:拖沓。《顏氏家訓·勉學》:“世人婚冠未學,便稱遲暮,因循面墻,亦為愚爾。”
③青春:青年時期。司空曙《送曹同椅》:“青春三十余,眾藝盡無如。”
【評點】
張炎《詞源》:簸弄風月,陶寫性情,詞婉于詩。蓋聲出鶯吭燕舌間,稍近乎情可也。若鄰乎鄭衛(wèi),與纏令何異也。如陸雪溪《瑞鶴仙》云:(本詞略)。辛稼軒《祝英臺近》:“寶釵分,桃葉渡。煙柳暗南浦。怕上層樓,十日九風雨。斷腸片片飛紅,都無人管,憑誰勸、啼鶯聲住。鬢邊覷。試把花卜歸期,才簪又重數(shù)。羅帳燈昏,哽咽夢中語。是他春帶愁來。春歸何處。卻不解帶將愁去。”皆景中帶情,而存騷雅。故其燕酣之樂,別離之愁,回文題葉之思,峴首西州之淚,一寓于詞。若能屏去浮艷,樂而不淫,是亦漢魏樂府之遺意。
賀裳《皺水軒詞筌》:從來文之所在,不必名之所在。如陸雪窗名不甚著,其《瑞鶴仙·春情》末云:“待歸來,先指花梢教看,卻把心期細問。問因循過了青春,怎生意穩(wěn)。”迷離婉妮,幾在周、秦之上。今誤作歐公,非是。
先著、程洪《詞潔輯評》:能如此作情詞,亦復何傷。
馮金伯《詞苑粹編》:南渡初,南班宗子寓居會稽,為近屬士家最盛,園亭甲于浙東。一時坐客,皆騷人墨士,陸子逸嘗與焉。士有侍姬盼盼者,色藝殊絕,公每屬意焉。一日宴客,偶睡,不與捧觴之列。陸因問之,士即呼至,其枕痕猶在臉。公為賦《瑞鶴仙》,有“臉霞紅印枕”之句。一時盛傳,逮今為雅唱。后盼盼亦歸陸氏。
王闿運《湘綺樓評詞》:小說造為詠歌姬睡起之詞,不顧文理,本事之附會,大要如此。
上一篇:蔣捷《瑞鶴仙(紅葉)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:辛棄疾《瑞鷓鴣(京口病中起登連滄觀偶成)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點