宋詞鑒賞·《滿江紅(己酉春日)》
己酉①春日
老子今年,多準(zhǔn)備、吟箋賦筆。還自喜、錦囊添富,頓非疇昔。書(shū)冊(cè)琴棋清隊(duì)仗,云山水竹閑蹤跡。任醉筇、游屐過(guò)平生,千年客。
回首夢(mèng),東隅失。乘興去,桑榆得。且怡然一笑,探梅消息。天下神仙何處有,神仙只向人間覓。折梅花、橫掛酒壺歸,白鷗識(shí)。
【注釋】
①己酉:元武宗至大二年(1309)。
老子:自稱(chēng)。
清隊(duì)仗:古時(shí)官員出行時(shí)有隨從儀仗而詞人行走,只有書(shū)冊(cè)琴棋。
回首四句:語(yǔ)出《后漢書(shū)·馮異傳》:“失之東隅,收之桑榆。”東隅,指日出處,喻指年輕時(shí)。桑榆,日落處,喻指晚年。
【評(píng)點(diǎn)】
高亮功蕓香草堂評(píng)《山中白云詞》:清狂故態(tài),不以夷險(xiǎn)變遷,想見(jiàn)此老興復(fù)不淺。結(jié)句騷雅之甚。
上一篇:黃庭堅(jiān)《滿庭芳(修水濃青)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:辛棄疾《滿江紅(敲碎離愁)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)