宋詞鑒賞·《朝中措(梅)》
梅
幽姿不入少年場,無語只凄涼。一個飄零身世,十分冷淡心腸。
江頭月底,新詩舊夢,孤恨清香。任是春風不管,也曾先識東皇①。
【注釋】
①東皇:《尚書緯》:“春為東皇,又為青帝?!?/p>
【評點】
劉體仁《七頌堂詞繹》:詠物至詞,更難于詩。即“昭君不慣風沙遠,但暗憶江南江北”,亦費解。放翁“一個飄零身世,十分冷淡心腸”,全首比興,乃更遒逸。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:首二句詠花而見本意,余皆借梅自喻,飄零孤恨,其冷淡絕似寒梅。但梅花雖未逮春,而東皇先識,勝于百花,僅有江上芙蓉,一生未見春風者。放翁受知于孝宗,褒其多聞力學,授樞密院編修。雖出知外州,書生遭際,勝于搞項牖下多矣。故其結句自傷亦自慰也。
上一篇:賀鑄《晚云高(秋盡江南葉未凋)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:秦觀《木蘭花(秋容老盡芙蓉院)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點