宋詞鑒賞·《江神子(兩云之間)》
兩云之間
孫虛齋作四云庵俾余賦之。
奇峰相對接珠庭,乍微晴,又微陰。舍北江東,如蓋自亭亭。翻笑天臺連雁蕩,隔一片、不逢君。
此中幽趣許誰鄰,境雙清,人獨清。采藥難尋,童子語山深①。絕似醉翁游樂意,林壑靜、聽泉聲②。
【注釋】
①采藥二句:語出賈島《訪隱者不遇》:“松下問童子,言師采藥去。只在此山中,云深不知處。”
②絕似三句:歐陽修,號醉翁,作《醉翁亭記》,其中有句:“其西南諸峰,林壑尤美。……山行六七里,漸聞水聲潺潺而瀉于兩峰之間者,釀泉也。”此處化用其意。
【評點】
高亮功蕓香草堂評《山中白云詞》:題中四字妙在意會,而不可以言傳,洵是神品。
上一篇:蘇軾《江城子(十年生死兩茫茫)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:秦觀《河傳(恨眉醉眼)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點