宋詞鑒賞·《減字木蘭花(垂螺近額)》

垂螺近額^①，走上紅茵^②初趁拍^③。只恐輕飛，擬倩游絲惹住伊^④。

文鴛繡履，去似楊花塵不起。舞徹《伊州》^⑤，頭上宮花^⑥顫未休。

【注釋】

①垂螺近額：螺形發(fā)鬤下垂接近額角。

②紅茵：紅地毯。

③趁拍：按照音樂的節(jié)拍起舞。

④擬倩游絲惹住伊：打算請游絲牽纏住她。游絲，飄動的蛛絲。

⑤舞徹《伊州》：按《伊州》的曲調(diào)跳完舞。

⑥宮花：頭飾。

【評點】

楊慎《詞品》：垂螺、雙螺，蓋當(dāng)時角妓未破瓜時發(fā)飾之名。進(jìn)秦中妓及搬演旦色，猶有此制。