宋詞鑒賞·《漢宮春(著破荷衣)》
著破荷衣①,笑西風吹我,又落西湖。湖間舊時飲者,今與誰俱?山山映帶,似攜來、畫卷重舒。三十里,芙蓉步障,依然紅翠相扶。
一目清無留處,任屋浮天上,身集空虛。殘燒夕陽過雁,點點疏疏。故人老大,好襟懷,消減全無。慢贏得,秋風兩耳②,冷泉亭下騎驢。
【注釋】
①荷衣:屈原《離騷》:“制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳。”后以之指隱者的服裝。
②秋風兩耳:即滿耳的秋聲。
【評點】
況周頤《蕙風詞話》:以清麗之筆作淡語,便似冰壺濯魄,玉骨橫秋。綺紈粉黛,回眸無色。
宋詞鑒賞·《漢宮春(著破荷衣)》
著破荷衣①,笑西風吹我,又落西湖。湖間舊時飲者,今與誰俱?山山映帶,似攜來、畫卷重舒。三十里,芙蓉步障,依然紅翠相扶。
一目清無留處,任屋浮天上,身集空虛。殘燒夕陽過雁,點點疏疏。故人老大,好襟懷,消減全無。慢贏得,秋風兩耳②,冷泉亭下騎驢。
【注釋】
①荷衣:屈原《離騷》:“制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳。”后以之指隱者的服裝。
②秋風兩耳:即滿耳的秋聲。
【評點】
況周頤《蕙風詞話》:以清麗之筆作淡語,便似冰壺濯魄,玉骨橫秋。綺紈粉黛,回眸無色。
上一篇:程垓《水龍吟(夜來風雨匆匆)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:王質《江城子(席上賦)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點