宋詞鑒賞·《丑奴兒(書博山道中壁)》
書博山道中壁
少年不識愁滋味①,愛上層樓,愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休,欲說還休②,卻道天涼好個秋。
【注釋】
①少年句:陳《無愁可解》:“光景百年,看便一世,生來不識愁味。”此變其意用之。
②欲說還休:李清照《鳳凰臺上憶吹簫》:“多少事、欲說還休。”
【評點】
卓人月《古今詞統》:前是強說,后是強不說。
宋詞鑒賞·《丑奴兒(書博山道中壁)》
書博山道中壁
少年不識愁滋味①,愛上層樓,愛上層樓,為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味,欲說還休,欲說還休②,卻道天涼好個秋。
【注釋】
①少年句:陳《無愁可解》:“光景百年,看便一世,生來不識愁味。”此變其意用之。
②欲說還休:李清照《鳳凰臺上憶吹簫》:“多少事、欲說還休。”
【評點】
卓人月《古今詞統》:前是強說,后是強不說。
上一篇:司馬槱《黃金縷(家在錢塘江上住)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:晏幾道《兩同心(楚鄉春晚)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點