宋詞鑒賞·《謁金門(休只坐)》
休只坐,也去看花則個①。明日滿庭紅欲墮,花還愁似我。
索性癡眠一和,憑個夢兒好做。杜宇②不知春已過,枝頭聲越大。
【注釋】
①則個:宋時俗語。近于“著”。
②杜宇:杜鵑鳥。
【評點】
陳廷焯《詞則·閑情集》:一味樸直,似粗實精,此境不易到,亦不必學也。
宋詞鑒賞·《謁金門(休只坐)》
休只坐,也去看花則個①。明日滿庭紅欲墮,花還愁似我。
索性癡眠一和,憑個夢兒好做。杜宇②不知春已過,枝頭聲越大。
【注釋】
①則個:宋時俗語。近于“著”。
②杜宇:杜鵑鳥。
【評點】
陳廷焯《詞則·閑情集》:一味樸直,似粗實精,此境不易到,亦不必學也。
上一篇:賀鑄《訴衷情(不堪回首臥云鄉)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:陳克《謁金門(愁脈脈)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點