宋詞鑒賞·《漁家傲(獨(dú)木小舟煙雨濕)》
獨(dú)木小舟煙雨濕,燕兒亂點(diǎn)春江碧,江上青山隨意覓。人寂寂,落花芳草催寒食①。
昨夜青樓今日客,吹愁不得東風(fēng)力,細(xì)拾②殘紅書怨泣。流水急,不知那個(gè)傳消息?
【注釋】
①寒食:古代民俗節(jié)日。在清明前一、二日,禁火,只吃冷食,稱為寒食。
②細(xì)拾:細(xì)心拾取。
【評(píng)點(diǎn)】
陳廷焯《白雨齋詞話》:正伯詞,余所賞者,唯《漁家傲》結(jié)處云:“細(xì)拾殘紅書怨泣。流水急,不知那個(gè)傳消息?”為有深婉之致。
上一篇:周邦彥《漁家傲(幾日輕陰寒測(cè)測(cè))》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:劉頡《滿庭芳(鶯老梅黃)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)