宋詞鑒賞·《漁家傲(幾日輕陰寒測測)》
幾日輕陰寒測測,東風急處花成積。醉踏陽春懷故國,歸未得,黃鵬久住如相識。
賴有蛾眉①能暖客,長歌屢勸金杯側。歌罷月痕來照席,貪歡適,簾前重露成涓滴②。
【注釋】
①蛾眉:代指女子。
②涓滴:小水點。
【評點】
劉體仁《七頌堂詞繹》:以“黃鸝久住如相識”,“重露成涓滴”作結,有離鉤三寸之妙。
陳洵《海綃說詞》:“醉”字倒提。“金杯側”逆挽。
宋詞鑒賞·《漁家傲(幾日輕陰寒測測)》
幾日輕陰寒測測,東風急處花成積。醉踏陽春懷故國,歸未得,黃鵬久住如相識。
賴有蛾眉①能暖客,長歌屢勸金杯側。歌罷月痕來照席,貪歡適,簾前重露成涓滴②。
【注釋】
①蛾眉:代指女子。
②涓滴:小水點。
【評點】
劉體仁《七頌堂詞繹》:以“黃鸝久住如相識”,“重露成涓滴”作結,有離鉤三寸之妙。
陳洵《海綃說詞》:“醉”字倒提。“金杯側”逆挽。
上一篇:晏幾道《清平樂(西池煙草)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:程垓《漁家傲(獨木小舟煙雨濕)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點