宋·李彌遜

江城烽火連三月，不堪對酒長亭別。休作斷腸聲。老來無淚傾。

風高帆影疾，目送舟痕碧。錦字幾時來，薰風無雁回。

這首詞寫國事多磨年代里的朋友離別之情。

上闋寫長亭訣別。作者雖因反對議和被貶歸田，但時時關心著宋金之間的戰事。被貶之前也有連綿戰事，抗戰將士曾收復襄陽，打退金兵，但結果是高宗在勝利的條件下求和稱臣，毒殺岳飛，作者也隨后被貶。目前的戰火，則更是亡國之兆。在這種情況下，與舊友分別，就分外痛苦，“不堪對酒長亭別”。作者勸朋友“休作斷腸聲”，正是因為當時痛苦難忍，斷腸之聲不斷，也是因為作者為國事為身世早已流了多少傷心淚“老來無淚傾”。“休作”寫出正作，“無淚”寫出淚盡，比直寫斷腸聲、傷心淚，更令人心傷腸斷。同時又把全詞放到了廣闊的歷史背景上，增加了詞的內容容量和感情深度。

下闋寫朋友乘舟離去和別后思緒。不忍分離，戀戀不舍，卻偏偏風高舟疾，轉眼即逝。目送飛舟，直至舟痕隱入碧空，寫出久立眺望之態、不堪離別之情。以舟疾襯情戀，也是構思妙筆。末二句寫盼望早來錦書，但“薰風無雁回”，一去就杳無音訊，連通音訊的一點期望也落空了。“烽火連三月，家書抵萬金”(杜甫)，而李彌遜卻是烽火連綿、發書不至，這就更加加重了離愁別苦。