古詩《徐禎卿·濟上作》原文賞析

兩年為客逢秋節(jié)，千里孤舟濟水旁。忽見黃花倍惆悵，故園明日又重陽。

徐禎卿是吳縣(今江蘇蘇州)人，二十七歲中進士后就客居京師等地。這首詩寫的就是他客居北土?xí)r的懷鄉(xiāng)思親之情。

前兩句敘寫為客的孤苦之況。“兩年”點出時間之久，以見思鄉(xiāng)之深，懷歸之切。“千里”寫離家之遠，以見歸鄉(xiāng)之難。在古代的交通條件下，“千里”是近似于“絕國”的。“一赴絕國，詎相見期”(《別賦》)，“悲舊鄉(xiāng)之壅隔兮，涕橫墜而弗禁”(《登樓賦》)，這些都是寫千里隔離之悲的名句。“濟水旁”交待客居之地，濟水在今山東境內(nèi)，此點題。“孤舟”狀寫“為客”者的孤獨、漂泊之態(tài)。“逢秋節(jié)”點明時令。“悲哉，秋之為氣也，蕭瑟兮草木搖落而變衰”(《九辯》)，“氣之動物，物之感人，故搖蕩性情，形諸舞詠”(《詩品序》)。秋天，氣候、景物撩人思緒，最易觸動客子離人思鄉(xiāng)懷人之情，所以古人有“多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節(jié)”的喟嘆。此處“秋節(jié)”為“見黃花”句張本。這兩句僅用十四個字就圍繞“為客”這一中心表達了六層意思，從各種角度極力敘寫客居者的孤苦境況，為三、四句的抒情作了有力鋪墊。

懷鄉(xiāng)思親之情是客子離人每時每刻都存在的，它“剪不斷，理還亂”。不過，在平常的情況下，客子離人常以理智的堤壩阻遏著感情的洪流，使感情的湖面處于一種表面的平靜狀態(tài)，雖時有轂紋，尚不會出現(xiàn)軒然大波。可是，一旦遇到外界某種事物 (如“驛寄梅花，魚傳盡素”，“或春苔兮始生，乍秋風(fēng)兮暫起”，“忽見陌頭楊柳色”等)的觸發(fā)，客子離人的這種潛在的感情洪流就會沖決理智的堤壩，掀起思親懷鄉(xiāng)的感情狂潮。“今為羌笛出塞聲，使我三軍淚如雨”(李頎《古意》)，“忽聞歌古調(diào)，歸思欲沾襟” (杜審言《和晉陵陸丞早春游望》)等詩句都是狀寫這種急劇心理變化的。本詩三、四句也成功地寫出了這種心理變化。在一、二句敘寫客子的孤苦境況中也或明或暗地表現(xiàn)了思親懷鄉(xiāng)之情，在此基礎(chǔ)上，第三句用“忽見”一語引入“黃花”這一強烈觸發(fā)客子心潮的景物。“忽見”生動地狀寫了觸發(fā)的情態(tài)。“倍惆悵”明寫心理變化。著一“倍”字既十分有力地表現(xiàn)了黃花所觸發(fā)的愁思之深重，又表明未見黃花時亦惆悵，以與前兩句照應(yīng)。這句本是直截的抒情語，但卻發(fā)人深思：“黃花”本是人們極喜愛的景物，為什么詩人見了反而“倍惆悵”呢?所以，這一句轉(zhuǎn)得突兀。“故園明日又重陽”才點明原因，妙在也不說穿，只此輕輕一點。這里的詩味來自聯(lián)想。“見他桃李發(fā)，思及后園春”，這是異鄉(xiāng)做客者共有的心態(tài)。由“見黃花”想到“故園明日又重陽”(著一“又”字與“兩年”句呼應(yīng))，這是作者的聯(lián)想，它為讀者進一步聯(lián)想指示了方向，開通了渠道。讀者在其啟示下自然會聯(lián)想到“遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人”等種種情事，便情不自禁地產(chǎn)生“每逢佳節(jié)倍思親”的感受了。這種能觸發(fā)讀者不盡聯(lián)想的詩句確具有語近情遙、含吐不露之妙，所以，沈德潛贊之為“語不必深而情深” (《明詩別裁集》)。

本詩的立意顯然受了王維《九月九日憶山東兄弟》的啟示。但王詩是以格言式的警句概括人們“佳節(jié)倍思親”的共同感受;本詩則是從“黃花”這一具體事物觸發(fā)所引起的種種聯(lián)想中去表現(xiàn)“倍惆悵”的生動情態(tài)。借鑒中有創(chuàng)造，同歸殊途，各臻其妙。

本詩的章法也可見王昌齡《閨怨》的影響。但王詩一、二句是從“不知愁”反起，第三句以“忽見”陡轉(zhuǎn)，最后結(jié)出“悔教”的心情來，結(jié)構(gòu)上表現(xiàn)反襯之巧妙，轉(zhuǎn)折之突兀;而本詩一、二句則于平平敘寫中寓深沉愁情，第三句以“忽見”觸發(fā)，倍進一層，結(jié)句輕輕點明，戛然而止，結(jié)構(gòu)上表現(xiàn)鋪墊之有力，倍進之勁健。