古詩《袁枚·詠雪》原文賞析

空山雪墜一聲鐘，花落花開萬萬重。窗外亂飛蝴蝶影，客來都帶鷺鷥容。人情應笑青云改，版籍全歸白帝封。我自瑤臺甘小謫，三年只種玉芙蓉。

這是袁枚《詠雪》八首中的第一首詩，也是寫得最富于情趣的一首詠雪詩。全詩著意描繪雪的動態美。

首聯以“空山”起頭，獨具匠心。因為空山往往幽靜深遠，寂寞虛空，易于造成悠閑恬淡的境界。但袁枚卻不愿賦予如此境界以更多的筆墨，而是緊接“空山”之后，描繪“雪墜”的情景，這就打破了空山的寧靜，而使空山頓時活躍起來。從物理學的角度而言，空山雪墜必然引起強烈的震蕩，產生巨大的聲浪、音波，但它卻非一般的空谷回音，而是猛烈異常，仿佛“一聲鐘”響。它有很強的力度，又有很厚的體積;否則，是不可能形成如此洪亮的聲音效果的。可見，袁枚所寫的雪，是運動中的雪;袁枚所寫的山，是不平靜的山。他與王維所寫的空山，是有不同之處的。王維《鳥鳴澗》詩中有“人閑桂花落，夜靜春山空”句，著意是寫空山之靜。其《鹿柴》中“空山不見人，但聞人語響”句，著重是以動襯靜，它不過是空谷回音而已。當然，王維所寫的空山，具有另一番沖淡、空靈，是袁枚所不及的。王維也寫山中之雪，但輒偏重于表現靜態，所謂“隔牖風驚竹，開門雪滿山” (《冬晚對雪憶胡居士家》)，即是一例。

在袁枚筆下，一聲雪墜之后，仿佛綻出無數的雪花，紛紛揚揚，四處飄零，盡情飛舞，密密層層，或開或落。它所織成的流動的雪的帷幕，豈止千萬重? 即使“萬萬重”也難以曲盡其態啊!

頷聯繼續寫雪。如果說，首聯偏重于就雪寫雪，那么，頷聯就是把雪和其他景物結合起來描繪。窗外飛雪，影似蝴蝶，閃爍耀眼; 客從外來，身上落雪，容若白鷺。“窗外亂飛蝴蝶影，客來都帶鷺鷥容”，就是此中情景的寫照。詩中著一“亂”字，就把雪花飛揚的密度之大、速度之快及其不規則的運動狀態，活靈活現地描繪出來了; 用“蝴蝶影”來形容雪花，則就更強化了雪景之美。用“鷺鷥” 以狀雪白，可謂別出心裁。鷺鷥又叫白鷺，它的羽毛是純白的。渾身落雪的人，都有點像雪白的鷺鷥的樣子。詩人用了一個“帶”字，就把仿佛鷺鷥又不是鷺鷥的情狀，生動地表現出來了。這個“帶”字，是多么具有分寸感啊!

頸聯雖仍寫雪，卻用幽默的語調。意謂如此雪景，令人愛煞! 情動于中，理應歡笑。老天 (青云)改變了常態，才將大地 (版籍)刷得這樣雪白。正是“人情應笑青云改，版籍全歸白帝封”。所謂青云，詞義復雜。有的比喻高位 (平步青云，青云直上);有的指品行高潔的青云士; 在這里，是指上天。版籍一詞，或指書籍，或指戶籍;在這里，是指疆域。白帝一詞有的指蛇神，有的指五帝之一，有的指白帝城; 在這里，是借用，比喻司雪之神。這些詞，經過袁枚的改造，用以表現神奇美妙的雪景，更顯新鮮、活潑，耐人尋味。

尾聯為詩人的聯想與想象。詩人由歌詠雪景而聯系到自身，甘愿權且謫居瑤臺 (仙人住所)，三年不栽他物，只種心愛的玉芙蓉。芙蓉一為落葉灌木，秋季開花，有紅白黃諸色;一為蓮花，顏色美麗。所謂玉芙蓉，系指潔白如玉的芙蓉花。詩人是借用玉芙蓉來詠雪。以上所述，便是“我自瑤臺甘小謫，三年只種玉芙蓉”的涵義。

總之，首頷二聯，是從客觀的角度詠雪，頸尾兩聯，是從主觀的角度詠雪;雪的潔白美與飛動美，如在眼前，畢現紙上。