古詩(shī)《談遷·廣陵》原文賞析

南朝舊事一蕪城，故國(guó)飄零百感生。柳影天涯隨去 輦，楊花江上變浮萍。遠(yuǎn)山依舊橫新黛，斷岸還看散冷螢。今日廣陵思往事，十年前亦號(hào)承平。

廣陵，即揚(yáng)州，揚(yáng)州位于富饒的江淮平原上，又有長(zhǎng)江、運(yùn)河的交通便利，古來(lái)即為東南一大都會(huì)。隋朝南北大運(yùn)河開(kāi)通，揚(yáng)州地位更見(jiàn)重要，煬帝曾三次長(zhǎng)駐揚(yáng)州，大修宮苑，這里儼然成了陪都。此時(shí)可說(shuō)是揚(yáng)州的鼎盛時(shí)期。揚(yáng)州在歷史上又迭遭兵燹。最早的一次大破壞，就是劉宋竟陵王據(jù)廣陵叛亂，于是這里就成了戰(zhàn)場(chǎng)，無(wú)辜的百姓慘遭屠戮，一座繁華的都市頃刻 “瓜剖而豆分”。當(dāng)時(shí)的鮑照目睹這荒蕪情景，寫(xiě)了《蕪城賦》，“蕪城” 因而也就作了揚(yáng)州的別稱(chēng)。最大的破壞自然要數(shù)距談遷寫(xiě)此詩(shī)時(shí)九年前的清兵十日大屠殺了。史載，清兵攻破揚(yáng)州，四處奔突，逢人便殺，“揚(yáng)州煙爨四十八萬(wàn)，至是遂空”(《明季南略》)。這是揚(yáng)州的大災(zāi)難，也是中國(guó)歷史上少有的大災(zāi)難，談遷的感慨當(dāng)然要超出鮑照。但他并未像鮑照那樣直接對(duì)這場(chǎng)事變進(jìn)行反映，而是借用史事，以古諷今，避免直斥而可能帶來(lái)的麻煩，他和鮑照所面對(duì)的政治形勢(shì)畢竟有很大不同。另外用這種手法，也能增強(qiáng)文字的張力，收到以少勝多的效果。

“南朝舊事一蕪城，故國(guó)飄零百感生。”這里是以 “南朝舊事”影射明季揚(yáng)州的劫難。明和南北朝時(shí)的劉宋都可以說(shuō)是“南朝”，劉宋時(shí)的廣陵之亂又是揚(yáng)州第一次大劫難，這樣的類(lèi)比顯得自然。更由于《蕪城賦》對(duì)那場(chǎng)災(zāi)難繪形繪色的描寫(xiě)，人們讀到“蕪城”二字又會(huì)自然聯(lián)想起揚(yáng)州破敗的情景，甚至還會(huì)吟誦起“澤葵依井，荒葛罥途”，“孤蓬自振，驚沙坐飛”等句子，因此在讀者的印象里，“故國(guó)飄零”就不簡(jiǎn)單是一句山河破碎的感喟，而是一幅令人觸目驚心的慘景了。

中間二聯(lián)就是具體描寫(xiě)揚(yáng)州的昔盛今衰，也是以歷史舊事為喻。“柳影”、“楊花”、“冷螢”皆是煬帝故事。煬帝開(kāi)通運(yùn)河后，在岸邊廣植楊柳，后人謂之隋堤。白居易有《隋堤柳》詩(shī)道： “大業(yè)年中煬天子，種柳成行傍流水，西自黃河?xùn)|接淮，綠影一千三百里。”“柳影天涯隨去輦，楊花江上變浮萍。”是說(shuō)昔年盛事隨著煬帝車(chē)駕的離去 (其實(shí)是被殺) 而一去不復(fù)返了，而今楊柳也已蕭疏衰殘了。后一句還有這樣的意思： 據(jù)說(shuō)浮萍是楊花落水生成的，而楊花飄落又意味著春天的過(guò)去，所以蘇軾的楊花詞《水龍吟》就這樣寫(xiě)道： “曉來(lái)雨過(guò)，遺蹤何在?一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。”春天的凋殘與煬帝典實(shí)的喻意是一致的。這兩句是由昔日的盛寫(xiě)到今日的衰，下兩句又由今日的衰聯(lián)想昔日的盛： “遠(yuǎn)山依舊橫新黛，斷岸還看散冷螢。”“遠(yuǎn)山”指江南的山，歐陽(yáng)修曾在揚(yáng)州建平山堂，蘇軾后來(lái)追敘此事，寫(xiě)道： “長(zhǎng)記平山堂上，欹枕江南煙雨，杳杳沒(méi)孤鴻。認(rèn)得醉翁語(yǔ)，山色有無(wú)中。”“新黛”指青翠的山色。“冷螢”用煬帝放螢事。煬帝游揚(yáng)州大搜螢火蟲(chóng)，于夜間放出，朗若白晝，杜牧《揚(yáng)州》詩(shī)亦寫(xiě)到“秋風(fēng)放螢苑”。隋煬帝放螢夜游代表了揚(yáng)州昔日的繁麗，歐陽(yáng)修、蘇軾時(shí)的揚(yáng)州也是一片歌舞升平。作者現(xiàn)在看到遠(yuǎn)山、斷岸，又不禁回想起那時(shí)的情形了，兩句中的“依舊”、“還看”透出了無(wú)限感傷的心情。上面四句寫(xiě)揚(yáng)州盛衰的變化，三句都聯(lián)系到隋代，正如前面所說(shuō)，那是揚(yáng)州的鼎盛時(shí)期，可作盛時(shí)的代表，此外還有一層意思： 隋代揚(yáng)州的盛衰還表示著一個(gè)王朝的興亡，明末揚(yáng)州的破敗也正發(fā)生于易代之際，它表示著明朝的滅亡、清朝統(tǒng)治的建立，正因有這樣的政治內(nèi)涵，作者才反復(fù)地引以為喻。

“今日廣陵思往事，十年前亦號(hào)承平。” “往事”就是指上二聯(lián)所寫(xiě)盛事，今日思之，無(wú)限神往，又無(wú)限悲傷，下句用一個(gè)“亦”字，將懷古之情與傷今之情聯(lián)結(jié)起來(lái)，表明過(guò)傷心之地“百感生”的實(shí)在緣由。尾聯(lián)在結(jié)構(gòu)上是全詩(shī)的結(jié)穴之處。

順治十年作者北游為的是給明朝編年史《國(guó)榷》定稿，途中訪(fǎng)問(wèn)故舊，搜求佚聞，大大充實(shí)了那部史書(shū)的內(nèi)容。同時(shí)又寫(xiě)了不少感嘆時(shí)事的詩(shī)篇，這些詩(shī)篇與《國(guó)榷》一樣傾注了他對(duì)故國(guó)的眷戀之情。讀《北游錄紀(jì)程》，我們可以得出這樣的印象：這些詩(shī)從某種意義上說(shuō)，也可稱(chēng)之為“詩(shī)史”。