古詩《柳亞子·吊鑒湖秋女士》原文賞析

漫說天飛六月霜，珠沉玉碎不須傷。已拼俠骨成孤注，贏得英名震萬方。碧血摧殘酬祖國，怒潮嗚咽怨錢塘。于祠岳廟中間路，留取荒墳葬女郎。

秋瑾，是辛亥革命時期著名的反清女英雄。早年留學日本，加入同盟會?；貒笾鞒执笸▽W堂，與徐錫麟相約同時在浙江和安徽起義。徐在安慶起義失敗后，秋瑾被捕，英勇犧牲。秋瑾犧牲后，柳亞子先生即作詩四首予以吊挽，這里選的是第四首。詩作于1907年。全詩通過對秋瑾自覺為祖國為革命事業獻身精神的贊頌，表達了詩人對烈士沉痛的哀悼和景仰之情。

“漫說天飛六月霜，珠沉玉碎不須傷?！笔茁撊》唇臃?，大有天崩地裂，山搖地動之勢。名震中外的女革命家秋瑾被反動的清政府殘酷殺害了，猶如珍珠沉海，美玉砸碎，這對革命事業是何等巨大的損失! 噩耗驚傳，無異晴天霹靂，舉國同悲，山河為之變色，真如戰國時鄒衍受誣下獄，“夏五月，天為之下霜”一樣，可令人摧肝裂肺，悲痛欲絕了。但詩人偏言“漫說” (不要說)，偏用“不須傷”，用以反說，這是無可奈何之辭，自我強解之語。因為人死不可復生，生命是不能挽回的，關鍵在于是否死得有價值，死得其所。詩人在悲痛之余，冷靜地思考秋瑾死的意義，從而詩歌的頷聯、頸聯便把讀者帶到對秋瑾一生英雄業績的評判上。

“已拼俠骨成孤注，贏得英名震萬方。”秋瑾烈士一生是光輝燦爛的。已經為民主主義革命做了大量的工作。她敢于沖破封建的包辦婚姻，離家赴日留學，“只身東海挾春雷” (秋瑾《黃海舟中日人索句并見日俄戰爭地圖》)，并創辦《中國女報》，宣傳革命，鼓吹婦女解放，就已是反封建的民主斗士了; 她目睹清王朝的腐敗和民族危亡迫在眉睫，毅然閨裝換吳鉤，“拼將十萬頭顱血，須把乾坤力挽回” (出處同上)，積極聯絡人員，購買武器，籌集軍餉，與徐錫麟策劃武裝起義，以推翻清王朝統治為己任，這更是驚天地、泣鬼神的壯舉。孤注一擲，起義失敗，雖然身首異處，但俠骨飄香，英名遠震，“誰信紅顏是黨魁!” (柳亞子《吊鑒湖秋女士》第二首) 簡直強壓須眉男子，驚世駭俗! 作為烈士本人來說，是何等的驕傲和自豪! 怎么不是死得其所，死得重如泰山! “碧血摧殘酬祖國，怒潮嗚咽怨錢塘。”頸聯上句承頷聯而來，雖然血灑神州，但這是報效祖國，是烈士平生夙愿，而今得以實現，必當含笑九泉。下句翻進一層，引用春秋典故，說秋瑾英魂不滅，像伍子胥當年一樣，雖為國冤屈而死，怨氣也將化作錢塘江巨潮，際天而來，嗚咽而去，“驅水為濤，以溺死人”，以此表達憤怒之情，顯示不屈之威。兩聯結合，一個驚天地泣鬼神、“生當作人杰，死亦為鬼雄” 的女革命家秋瑾的凜凜英雄形象便突兀在天地之間，如見其人，如聞其聲。秋瑾真是雖死而未死，其英雄業績影響至廣，感人至深。其激奮人力，有如錢塘江巨浪，千古不滅，待時而興，千百萬民眾將被吸引過來，投入到反清愛國的戰斗中去。這是進一步地肯定和高度贊揚秋瑾的豐功偉績，高度評價她犧牲的偉大意義。伍子胥愛國而死，千百年來一直受到人們的景仰，秋瑾愛國而死，也一樣萬古流芳。正因為如此，再不要說噩耗驚傳，天愁地怨了。雖然珠沉玉碎，何須悲傷呢! 這也是對首聯的說明，前后聯貫，理直氣壯，實為不刊之論。

“于祠岳廟中間路，留取荒墳葬女郎?！蔽猜搶懢白鹘Y，用耐人尋味的字句照應題目，贊頌英雄。于謙的祠與岳飛的廟均在杭州西湖畔。秋瑾犧牲后，其女友徐寄塵等冒死為烈士建墓于西湖西泠橋邊。與岳墳連攏，這是后人所為，而詩人偏著“留取”二字，似乎朱明時代就知道數百年后中國要出一位為革命犧牲的女革命家，因而在于祠岳廟中間專門留出一片空地，待數百年后好埋葬秋瑾烈士的忠骨，使人們更方便拜謁這三位民族英雄。尾聯上句下一“路”字很妙。路是讓人走的，怎能做墳呢?何不改為“地”、“土”，似乎更恰當些呢?其實不然。此路是憑吊岳飛、于謙必經之路，而今葬秋瑾于“路”中，便居于“于祠岳廟中間”，中為主、為尊，使憑吊之人首先拜謁的是秋瑾大墓(荒墳、大土堆也)，這既將烈士與岳飛、于謙并列，又似乎有意將秋瑾置于岳飛、于謙之上。岳飛、于謙是忠于封建王朝抵御外侮的民族英雄，而秋瑾是反帝反封建的革命家。詩人是獨具慧眼的，我們不能沒有領會。

全詩藝術上也有很高造詣。首先是比喻和用典均非常準確自然?！疤祜w六月霜”，喻烈士犧牲后，天地為之反常，這用的是《太平御覽》卷十四所引《淮南子》載戰國時鄒衍的傳說;“珠沉玉碎”，喻烈士的犧牲?！爸槌痢庇命S庭堅《千秋歲》詞，吊秦觀云：“重感慨，波濤萬頃珠沉海。”同為挽歌，同樣悲痛。“玉碎”用《北齊書·元景安傳》：“大丈夫寧可玉碎，不為瓦全?！笨犊ぐ?，用于秋瑾當之無愧，其他如以“碧血”指代烈士，用《莊子·外物》載萇弘的故事，“怒潮”句用《論衡·書虛篇》伍子胥的故事，“于祠”句中以岳飛、于謙比秋瑾，都非常切事、切人、切地，順手拈來，恰到好處，毫無勉強拼湊之感。其次是語詞的錘煉達到珠聯璧合的地步。名詞動詞的有機配合，聲音顏色字的相互為用，使得形象更加鮮明。如“天飛六月霜”，一個“飛”字，“霜”字，那霜風凄緊，山河披白吊忠魂的壯闊畫面，便動態地呈現出來，何況是“六月”，熏風火烈的盛夏一下子霜雪滿天，極度夸張、反襯的結果，令人異常驚駭，不用此，便不能表達極度哀痛的情愫?！爸槌劣袼椤?，珠與玉這色彩鮮明、純潔珍貴之物，一“沉”一“碎”，比喻烈士犧牲之痛是自不待言的。“怒潮嗚咽”，不僅帶著強烈的感情，而且有聲音，可訴諸于視聽二覺，讀之尤為真切。這都是精心鑄造詞語的結果。