《明代民歌·掛枝兒·象棋》原文與賞析

悶來時，取過象棋來下：你要做士與象，得力當家。小卒兒向前行，休說回頭話。須說車行直，莫似馬行斜。若有他人阻隔了我恩情也，我就炮火般一會子打。

這是一首新穎奇特的詠物情歌。抒情女主人公下棋解悶時，目觸棋子而忽發(fā)奇想，巧借眼前每枚棋子的步法規(guī)則，摹寫驀然產(chǎn)生的復雜微妙的內(nèi)心活動，自然地抒發(fā)了對愛情的執(zhí)著追求。

抒情主人公是何身份?不好確定。也許是定情待字的女郎，也許是初為人妻的少婦。反正是閑來無事，她便感到寂寞苦悶起來，百無聊賴之際，便取出象棋，意欲娛樂一番以解心寬。“悶來時，取過象棋來下。”道出的正是這一情景。這里，以樸實無華的語言，直敘其事，平平而起，渾如漫不經(jīng)心地隨口道來，卻使人分明想見抒情女主人公苦悶慵懶的神情。開頭兩句，直接切題點明詠唱的對象，為詠物抒情張本。擺在眼前的那一枚枚棋子，也便一一活躍起來，觸發(fā)了她感情的波瀾和豐富的聯(lián)想。于是，她對下棋又無什么興致了——人是坐在那兒，開始調(diào)兵布陣，可是心卻已飛到了 “那人”面前，開始了關于愛情的真摯而熱烈的表達：“你要做士與象，得力當家。”巧借 “士”與 “象”兩子只能守于己方，而不能越界深入敵方的獨特職責，囑其 “得力當家”，表露信賴與隱憂交織在一起的復雜心態(tài)。這兩句看似單純淺近，實則言約意豐，含蓄委婉，耐人尋味。可以指出，它至少表達了兩層意思：一是借 “士”與 “象”只守己方，明確地寄予厚望，希冀 “那人”做稱職的一家之主，維護好他們愛的小巢——這是摯愛之情，是決意托囑終身的信賴之情; 二是話中有話，借 “士”與 “象”不能越界，進行旁敲側(cè)擊，委婉地暗示“那人”莫為越軌之事，隱約地流露出內(nèi)心深處那一絲難為他人覺察的不安的悸栗——這是憂慮之情。

正因為她信賴之中又不免夾雜著一絲隱憂，所以緊接下去的兩句，才如此寫道： “小卒兒向前行，休說回頭話。”由 “卒”這枚棋子勇往直前，絕不后退的特點，展開聯(lián)想，化為詩情。既似在叮囑對方，又似在表白自己愛的心跡，在想象之中同對方進行著山盟海誓。兩句的大意是：我們既然已經(jīng)彼此相親相愛了，那么，就應該像這過河的小卒兒一樣，堅定地愛下去，勇敢地走到底，絕不后悔反顧。委婉而堅定，纏綿含蓄而明確，可謂真情自在，綿里藏針。

“須學車行直，莫似馬行斜。”這是愛的盟誓之后，抒情女主人公轉(zhuǎn)對心上人的耳提面命。這里，以 “車行直”與 “馬行斜”為喻，在肯定與否定之中，諄諄告誡對方： 在愛的旅途中，你要學這 “車”走正路直路，不要像那 “馬”跳斜路歪路。苦口婆心，語重情長。傾心相愛的感情，難以落地夯實的心理，莫不溢于言表，而那殷切誠摯的口吻尤使人如聞在耳，經(jīng)久難忘。

末尾兩句，筆鋒一轉(zhuǎn)，口氣大變，由表達對“那人”的希冀轉(zhuǎn)為袒露自己的肺腑，由深厚委婉轉(zhuǎn)為熱烈執(zhí)拗： “若有他人阻隔了我恩情也，我就炮火般一會子打。”這里，由 “炮”展開聯(lián)想，生發(fā)開去，恰似剖開肺腑般地發(fā)出愛的宣言：現(xiàn)實中，一旦有破壞阻礙我們愛情的因素出現(xiàn)，我就會毫無顧忌地挺身而出，勇敢宣戰(zhàn)，就猶如那奪命的炮火般猛砸猛打猛轟，將其統(tǒng)統(tǒng)摧毀，以捍衛(wèi)自己那神圣不可侵犯的愛情。口吻堅決有力，情緒熱烈激切，恰似山洪陡然潰堤爆發(fā)一般，抒發(fā)了只能永恒相愛的絕對感情，令人為其愛的熱烈、愛的虔誠、愛的無可動搖而震撼傾倒。這其中的感情是火烈熾熱的，表達則是巧妙有力的——用假設的形式，說“若有人阻隔”——明著是在說其他人制造麻煩，其實也隱約地捎帶上了對方，有含沙射影之妙; “一會子”猶言 “一陣陣”，表明絕不容情，要打就猛打毫無遲疑，毫不間斷; 以鏗鏘作響的“打”字煞尾，不僅使感情更加飽滿酣暢，而且也使全篇收得愈顯爽利干脆，恰到好處。

通過以上分析，我們不難發(fā)現(xiàn)這首詠物情歌有如下兩個顯明的特點：第一，構(gòu)思新穎奇特，比喻生動貼切。“馬走日字象飛田，小卒一去不回還，炮打隔山子，車跑一溜煙。”這是象棋各子的特定走法;士、象不能越界，這是又一特殊規(guī)則。無名詩人由此觸發(fā)詩情，展開活躍的藝術聯(lián)想，發(fā)而為歌以抒胸臆。于是，那士、象、卒、車、馬、炮，無不紛涌沓來，被一一攝入筆下，為其感情所節(jié)制驅(qū)使，成為其心靈的產(chǎn)物，有如行云流水般屈從于詩人表情達意的需要。而每一棋子的獨特走法，在詠唱中又無不被巧妙地賦予了比喻的意義，生動形象又貼切通俗。如，以 “小卒兒向前行，休說回頭話”比喻相愛到底永無悔;以 “須學車行直，莫似馬行斜”比喻愛情專一不旁顧。構(gòu)思，比喻，均由眼前之物引發(fā)而來，顯得極為自然巧妙，新穎奇特，不落俗套，令人耳目一新，拍案叫絕。

第二，表情達意，含蓄蘊藉。全篇的感情看似單純淺近，實則含蘊頗深，往往是話中有話，迂回隱曲。如“你要做”兩句，說的是對心上人的希冀與信賴，可又是在旁敲側(cè)擊，流露出心中的一絲不安; “小卒兒”兩句，既似在表白自己愛的心跡，可又似在叮囑心上人; “若有他人阻隔”兩句，好像是把矛頭指向了其他別的人，然而又明顯地捎帶上了她的心上人，熱烈的愛的表白中分明有著告誡的口吻。可謂“句中有余味，篇中有余意”，“像那彈琴的有弦外之音，像吃橄欖的有那點回甘味兒。”