正月里,是新年,
丈夫出征去掃邊關(guān)。
花燈兒,無心點(diǎn),
收拾弓和箭,
忙得不得閑。
猛聽得街前鼓樂聲喧,
與兒夫辦行囊,
哪有工夫去看。
衣服做幾件,
袍子褂子多多絮棉。
眼兒淚汪汪,
手內(nèi)縫針線,
離愁萬萬千。
平地起風(fēng)波,
拆散了好姻緣;
與兒夫今朝別,
未知何日見。
春風(fēng)二月中,
丈夫出征,
奴好傷情。
滿斟上一杯酒,
且把行來送。
你是為功名,
撇奴在家中,
獨(dú)守孤燈。
但愿你早成功,
旗開就得勝。
兒夫你是聽:
平安的書信,
多捎幾封;
邊關(guān)上朔風(fēng)寒,
要你身保重!
說罷就登程。
身上雕鞍,
心內(nèi)懶行,
走十步九回頭,
兩下里心酸痛!
——《中國少數(shù)民族文學(xué)作品選》第一分冊
在古代戰(zhàn)爭題材的民歌中,抒發(fā)怨婦之情的民歌占有十分突出的位置。這類民歌一般不直接描寫戰(zhàn)爭苦難,只是把戰(zhàn)爭作為一個背景,由此歌唱婦女與出征丈夫離別的苦和怨,重在表現(xiàn)人物內(nèi)心深處豐富美好的人性內(nèi)容。
《十二月之歌》就是如此。它表現(xiàn)的是古代滿族婦女對“出征掃邊關(guān)”的丈夫的思戀之情。全詩按時間順序,逐一唱來,凄切感人,一個月一段,共十二段之多。
我們選錄的是“正月”、 “二月”兩段。 “正月”段寫妻子(抒情主人公)替丈夫打點(diǎn)出征行裝,“二月”段寫她為丈夫餞行。這個過程并不就是征人應(yīng)征、離家的時間,詩歌如此安排,主要在于為抒情主人公設(shè)計(jì)一個抒情環(huán)境,便于在特定情境中展現(xiàn)人物的內(nèi)心世界。
兩段詩歌均注意通過環(huán)境與人物行為、心理的映襯對比來強(qiáng)化抒情效果。 “正月”段中,一邊是家家歡樂過新年的景象,一邊是抒情主人公替征夫打點(diǎn)行裝:家家點(diǎn)燃花燈,喜慶盈門,可抒情主人公卻是“花燈兒,無心點(diǎn)”;街道上鑼鼓聲喧,可抒情主人公卻是“與兒夫辦行囊,哪有工夫去看。”那邊是喜氣洋洋,這里是“眼淚汪汪,手內(nèi)縫針線,離愁萬萬千”。 “二月”段中也是如此,一邊是春風(fēng)得意季節(jié),一邊是主人公凄切送別之時。總之,兩相映襯之下,在不協(xié)調(diào)中,抒情主人公的內(nèi)心世界被表現(xiàn)得十分突出、鮮明,她的凄苦、憂傷,她對丈夫深沉的愛,浸潤全詩,詩仿佛為離愁所化。
詩歌中的情感以真切、細(xì)膩見長。抒情女主人公和她的丈夫也許是新婚不久,也許在貧困中彼此知冷知熱,是和美的一對,所以別離之際,她的全部情感完全發(fā)乎內(nèi)心。 “正月”段,先言無心點(diǎn)花燈,無工夫看熱鬧,次寫替丈夫打點(diǎn)行裝,最后嘆息好姻緣被拆散,情感的流動完全順乎自然,層層深入。其中“衣服做幾件,袍子褂子多多絮棉”,雖只一細(xì)微舉措,但因?yàn)轱柡藦?fù)雜的情感、真實(shí)的愛意,所以細(xì)膩中顯出張力。 “二月”段,情感的流動更呈現(xiàn)出真實(shí)、細(xì)膩和曲折狀態(tài)。女主人公舉杯“傷情”,有怨有愛。怨者,丈夫“撇奴在家中,獨(dú)守孤燈”;愛者,丈夫畢竟是為功名應(yīng)征,所以還是祝愿他“早成功”, “旗開就得勝”。怨和愛的混合,便構(gòu)成了別離之際她獨(dú)特的情感狀態(tài)。出于這種情感,她囑咐丈夫到邊關(guān)后要多報“平安的書信”,要“保重”身體。她繼續(xù)深入到丈夫的情感世界當(dāng)中,她看到他雖然“身上雕鞍”,可是“心內(nèi)懶行”,走走停停,頻頻回顧。單方面的“傷情”在這里自然化入雙方“傷情”的別離情境之中,而這種情境更見出女主人公內(nèi)心的痛楚。某些文人詩歌或者“為賦新詩強(qiáng)說愁”,或者情感的表現(xiàn)帶著理性過濾的痕跡,難以感人。這首民歌發(fā)乎情性,出于自然,帶著生命的“原質(zhì)”,所以也就具備著對人久遠(yuǎn)的感動力量。無怪乎有人要慨嘆“真詩在民間”。
上一篇:《十二月》原文|賞析
下一篇:《十二閨怨》原文|賞析