日酣川靜野云高^①。遠山遙，碧迢迢^②。千里孤帆，一葉任風飄。莫誰灘頭波浪險，波平處，自消搖^③。昏昏天地太無聊。系長條^④，釣鯨鰲^⑤。且對江光、山色酌香醪^⑥。其奈眼看人盡醉，悲濁世，續 《離騷》^⑦。

注釋 ①日酣： 日盛。也可理解為盡日飲酒。看詞意，似為后一種理解。②迢迢：遙遠。③消搖： 同逍遙。閑暇自如的樣子。④長條：長長的線繩。⑤鯨鰲：海中巨型動物鯨、大海龜之屬。這里隱喻外國入侵勢力。⑧香醪： 美酒。⑦續《離騷》： 寫具有《離騷》情懷的愛國詩篇。指想為國出力而不為統治當局所理解與重用，陷入為國悲悼的痛苦之中不能自拔的憂傷。